Division of Endocrinology, Central Drug Research Institute, Council of Scientific and Industrial Research, Lucknow, India.
Menopause. 2011 Feb;18(2):198-207. doi: 10.1097/gme.0b013e3181e84e67.
The aim of this study was to determine the skeletal effect of quercetin-6-C-β-D-glucopyranoside (QCG) isolated from the extract of Ulmus wallichiana and compare this effect with quercetin (Q) in a rat model of postmenopausal bone loss.
Murine bone marrow cells were used to study the effect of QCG or Q on osteoclast differentiation. QCG or Q (1.0 and 5.0 mg kg(-1) d(-1) doses) was administered orally to ovarietomized (OVx) rats for 12 weeks. Sham-operated + vehicle and OVx + vehicle groups served as positive and negative controls, respectively. Bone mineral density, bone microarchitecture, biomechanical strength, bone turnover markers, and uterotrophic effect were studied. One-way analysis of variance was used to test significance of effects.
QCG at 1.0 nM significantly inhibited differentiation of multinucleated osteoclasts and expression of osteoclastogenic genes from bone marrow cells, whereas Q at 10.0 μM had comparable results. OVx rats treated with QCG exhibited significantly higher bone mass and better microarchitecture in trabecular and cortical bones compared with OVx + vehicle. QCG treatment of OVx rats had better functional impact than did Q-treated OVx rats, evident from increased bone biomechanical strength. Serum osteocalcin and urinary fragments of type 1 collagen were significantly lower in QCG-treated OVx rats compared with OVx + vehicle group. The protective effect of QCG under ovariectomy-induced bone loss setting was found to be significantly better than Q. Uterine histomorphometry parameters of OVx rats did not change with QCG treatment.
QCG improves bone biomechanical quality more effectively than Q through positive modifications of bone mineral density and bone microarchitecture without a hyperplastic effect on the uterus.
本研究旨在确定从榆属植物提取物中分离得到的槲皮素-6-C-β-D-吡喃葡萄糖苷(QCG)对骨骼的影响,并将其与绝经后骨质疏松症大鼠模型中的槲皮素(Q)进行比较。
使用鼠骨髓细胞研究 QCG 或 Q 对破骨细胞分化的影响。QCG 或 Q(1.0 和 5.0 mg·kg-1·d-1 剂量)经口给予去卵巢(OVx)大鼠 12 周。假手术+载体组和 OVx+载体组分别作为阳性和阴性对照。研究骨密度、骨微结构、生物力学强度、骨转换标志物和子宫营养作用。采用单因素方差分析检验效应的显著性。
1.0 nM 的 QCG 显著抑制了多核破骨细胞的分化和骨髓细胞中破骨细胞生成基因的表达,而 10.0 μM 的 Q 则具有类似的结果。与 OVx+载体组相比,用 QCG 治疗的 OVx 大鼠表现出更高的骨量和更好的小梁骨和皮质骨微结构。与 Q 治疗的 OVx 大鼠相比,QCG 治疗的 OVx 大鼠对骨的生物力学强度的影响更好。与 OVx+载体组相比,QCG 治疗的 OVx 大鼠的血清骨钙素和尿 1 型胶原片段明显降低。在卵巢切除诱导的骨丢失模型中,QCG 的保护作用明显优于 Q。用 QCG 治疗 OVx 大鼠不会改变子宫的组织形态计量学参数。
与 Q 相比,QCG 通过对骨矿物质密度和骨微结构的积极改善,更有效地提高骨生物力学质量,而不会对子宫产生增生作用。