Laboratory of Human Genetics of Infectious Diseases, Necker Branch, Inserm U980, University Paris Descartes, Necker Medical School, Paris, France, EU.
Curr Opin Immunol. 2010 Aug;22(4):467-74. doi: 10.1016/j.coi.2010.06.009. Epub 2010 Jul 30.
The various clinical manifestations of chronic mucocutaneous candidiasis (CMC) often result from acquired T-cell immunodeficiencies. More rarely, CMC results from inborn errors of immunity, the recent dissection of which has shed light on the molecular mechanisms of mucocutaneous immunity to Candida albicans. CMC may accompany various other infectious diseases in patients with almost any broad and profound T-cell primary immunodeficiency. By contrast, CMC is one of the few key infections in patients with autosomal dominant hyper IgE syndrome (mutations in STAT3), and in rare patients with autosomal recessive predisposition to mucocutaneous and invasive fungal infections (mutation in CARD9). In patients with mutations in STAT3 and CARD9, the development of IL-17-producing T cells is impaired. Moreover, CMC is the principal, if not only, infection in patients with autosomal recessive autoimmune polyendocrinopathy syndrome-I (mutations in AIRE). Patients with this condition have high titers of neutralizing autoantibodies (auto-Abs) against the IL-17 cytokines IL-17A, IL-17F, and IL-22. Collectively, these data suggest that human IL-17A, IL-17F, and IL-22 are essential for mucocutaneous immunity to C. albicans. They also suggest that the distinct syndrome of isolated CMC, without auto-immunity or other infections, may be caused by inborn errors of IL-17 immunity.
慢性黏膜皮肤念珠菌病(CMC)的各种临床表现通常是由于获得性 T 细胞免疫缺陷引起的。更罕见的是,CMC 是由先天性免疫缺陷引起的,最近对其的剖析揭示了对白念珠菌黏膜皮肤免疫的分子机制。CMC 可能伴有几乎任何广泛而深刻的 T 细胞原发性免疫缺陷患者的各种其他传染病。相比之下,CMC 是常染色体显性遗传高 IgE 综合征(STAT3 突变)患者和罕见常染色体隐性遗传易患黏膜和侵袭性真菌感染(CARD9 突变)患者的少数关键感染之一。在 STAT3 和 CARD9 突变的患者中,产生 IL-17 的 T 细胞的发育受损。此外,CMC 是常染色体隐性自身免疫性多内分泌腺病综合征-I(AIRE 突变)患者的主要(如果不是唯一的)感染。这些患者具有针对 IL-17 细胞因子 IL-17A、IL-17F 和 IL-22 的中和自身抗体(auto-Abs)的高滴度。这些数据表明,人类的 IL-17A、IL-17F 和 IL-22 对白念珠菌的黏膜皮肤免疫至关重要。它们还表明,孤立性 CMC 的独特综合征,没有自身免疫或其他感染,可能是由于 IL-17 免疫的先天性错误引起的。