Department of Community Medicine and Rehabilitation, Physiotherapy, Umeå University, Umeå 901 87, Sweden.
Physiotherapy. 2010 Sep;96(3):234-9. doi: 10.1016/j.physio.2009.11.015. Epub 2010 Feb 20.
To compare the 6-minute walk distance (6MWD) test performed on a non-motorised treadmill (6MWD-T) with the 6MWD test performed in a corridor (6MWD-C) in healthy elderly subjects.
Sixteen healthy elderly individuals.
Participants performed three 6MWD-T tests and three 6MWD-C tests on two different days.
Distance walked was recorded in metres. Perceived exertion and leg fatigue were rated on the modified Borg scale before and after each test.
Using the Bland and Altman limits of agreement analysis method, the mean difference between the two methods was 153.3m (limits of agreement: 28 to 278). The mean difference between days 1 and 2 for the 6MWD-C test was -7.2m (limits of agreement: -45.4 to 30.8), and the mean difference between days 1 and 2 for the 6MWD-T test was -1.6m (limits of agreement: -64.0 to 60.7). The mean difference between the first and second repetitions of the 6MWD-C test was -5m (limits of agreement: -41 to 31), and the mean difference between the first and second repetitions of the 6MWD-T test was -17m (limits of agreement: -85 to 51).
The 6MWD-C and 6MWD-T tests are not interchangeable. However, the results showed good test-retest reliability between days and between test repetitions for both tests. Therefore, the 6MWD-T test may offer an alternative option to the 6MWD-C test when a 30-m corridor is not available. These findings may have implications for execution of the 6MWT-T test within cardiac and pulmonary rehabilitation.
比较在非动力跑步机上进行的 6 分钟步行距离(6MWD-T)测试与在走廊上进行的 6 分钟步行距离(6MWD-C)测试在健康老年人中的差异。
16 名健康老年人。
参与者在两天内分别进行了三次 6MWD-T 测试和三次 6MWD-C 测试。
记录行走的距离,以米为单位。在每次测试前后,使用改良的 Borg 量表评估感知用力和腿部疲劳程度。
使用 Bland 和 Altman 一致性界限分析方法,两种方法之间的平均差异为 153.3m(一致性界限:28 至 278)。6MWD-C 测试第一天和第二天之间的平均差异为-7.2m(一致性界限:-45.4 至 30.8),6MWD-T 测试第一天和第二天之间的平均差异为-1.6m(一致性界限:-64.0 至 60.7)。6MWD-C 测试第一次和第二次重复之间的平均差异为-5m(一致性界限:-41 至 31),6MWD-T 测试第一次和第二次重复之间的平均差异为-17m(一致性界限:-85 至 51)。
6MWD-C 和 6MWD-T 测试不可互换。然而,结果表明两种测试在两天内和测试重复之间具有良好的测试重测可靠性。因此,当没有 30 米长的走廊时,6MWD-T 测试可能是 6MWD-C 测试的替代选择。这些发现可能对心脏和肺康复中心内 6MWT-T 测试的执行具有重要意义。