Biochemistry Department, Military Hospital Mohammed V, PO Box 1018, Rabat, Morocco.
Rheumatol Int. 2012 Jan;32(1):123-8. doi: 10.1007/s00296-010-1551-x. Epub 2010 Jul 31.
To test whether in Moroccan healthy postmenopausal women, levels of plasma total homocysteine (tHcy), folate, and vitamin B12 are related to BMD. A total of 188 volunteer postmenopausal women were recruited from our blood taking center between April 2008 and December 2008. Each subject completed a standardized questionnaire designed to document putative risk factors of osteoporosis. Bone mineral density was determined by a Lunar Prodigy Vision DXA system, and blood samples for plasma tHcy, folate, vitamin B12, and serum parathyroid hormone (PTH) were taken. Comparison between women with osteoporosis, osteopenia and normal BMD showed that the osteoporotic women were significantly older, had lower weight and height than the women of the other groups. Plasma tHcy was significantly higher in the osteoporotic group. Levels of tHcy were inversely related to BMD at the lumbar spine, at the total hip and plasma vitamin B12 and positively related to age and creatinine. Multiple regression analysis showed that age and BMI were the main predictors of BMD at the lumbar spine, whereas the main predictors of BMD at the total hip were age, BMI, plasma tHcy, and plasma vitamin B(12). tHcy and vitamin B12 are independent risk factors for osteoporosis in Moroccan healthy postmenopausal women.
为了检测在摩洛哥健康的绝经后女性中,血浆总同型半胱氨酸(tHcy)、叶酸和维生素 B12 水平是否与 BMD 相关。我们于 2008 年 4 月至 2008 年 12 月期间从我们的采血中心招募了 188 名志愿者绝经后女性。每位受试者均完成了一份标准化问卷,旨在记录骨质疏松症的潜在危险因素。骨矿物质密度由 Lunar Prodigy Vision DXA 系统确定,采集血浆 tHcy、叶酸、维生素 B12 和血清甲状旁腺激素(PTH)血样。骨质疏松、骨量减少和正常 BMD 女性之间的比较表明,骨质疏松女性明显年龄较大,体重和身高均低于其他组的女性。骨质疏松组的血浆 tHcy 明显较高。tHcy 水平与腰椎、全髋和血浆维生素 B12 的 BMD 呈负相关,与年龄和肌酐呈正相关。多元回归分析表明,年龄和 BMI 是腰椎 BMD 的主要预测因素,而髋部 BMD 的主要预测因素是年龄、BMI、血浆 tHcy 和血浆维生素 B(12)。tHcy 和维生素 B12 是摩洛哥健康绝经后女性骨质疏松的独立危险因素。