Department of Neurology, The Johns Hopkins University, 600 North Wolfe Street, Pathology 2-210, Baltimore, MD 21287, USA.
Nat Rev Neurol. 2010 Sep;6(9):519-23. doi: 10.1038/nrneurol.2010.103. Epub 2010 Aug 3.
A 60 year-old woman with multiple sclerosis (MS) and chronic hearing loss presented with head tremor and vestibular hypofunction, the combination of which can produce oscillopsia--a visual sensation that steady objects in the visual field are oscillating. This case highlights the fact that in patients with pseudonystagmus, oscillopsia is attributable to the association of head tremor and vestibular hypofunction.
Eye and head movements were measured simultaneously with the search coil technique.
Patients with MS can present with oscillopsia, and spontaneous pendular nystagmus is often observed in these individuals. In our patient, the oscillopsia was not due to pendular nystagmus, but rather to pseudonystagmus (of gaze) resulting from diminished compensatory vestibulo-ocular reflex responses to head tremor.
A two-step strategy can be used in patients with pseudonystagmus: pharmacological treatment of head tremor, and vestibular rehabilitation to improve balance and diminish oscillopsia associated with head movement. Various health-care providers at other institutes attempted to address our patient's dystonic head tremor with botulinium toxin injections in the neck muscles; the response was unsatisfactory. We offered treatment with baclofen, which the patient did not tolerate. We also discussed the option of vestibular rehabilitation, which the patient did not pursue.
一位 60 岁的多发性硬化症(MS)和慢性听力损失女性患者出现头部震颤和前庭功能低下,两者结合可导致视振,即视野中稳定物体出现摆动的视觉感觉。本例突出了这样一个事实,即对于假性眼球震颤患者,视振归因于头部震颤和前庭功能低下的联合。
使用搜索线圈技术同时测量眼部和头部运动。
MS 患者可出现视振,这些患者通常观察到自发性摆动性眼球震颤。在我们的患者中,视振不是由于摆动性眼球震颤,而是由于头部震颤引起的补偿性前庭眼反射反应减弱导致的假性眼球震颤(凝视)。
对于假性眼球震颤患者,可以采用两步策略:用肉毒杆菌毒素治疗头部震颤,用前庭康复来改善平衡并减轻与头部运动相关的视振。其他机构的各种医疗保健提供者曾试图用颈部肌肉注射肉毒杆菌毒素来解决我们患者的肌张力障碍性头部震颤,但反应不理想。我们提供了巴氯芬治疗,但患者无法耐受。我们还讨论了前庭康复的选择,但患者未接受。