Corbie-Smith Giselle, Adimora Adaora A, Youmans Selena, Muhammad Melvin, Blumenthal Connie, Ellison Arlinda, Akers Aletha, Council Barbara, Thigpen Yolanda, Wynn Mysha, Lloyd Stacey W
Department of Social Medicine, University of North Carolina (UNC)-Chapel Hill, Chapel Hill, NC 27599, USA.
Health Promot Pract. 2011 Mar;12(2):293-302. doi: 10.1177/1524839909348766. Epub 2010 Aug 4.
The HIV epidemic is a health crisis in rural African American communities in the Southeast United States; however, to date little attention has been paid to community-academic collaborations to address HIV in these communities. Interventions that use a community-based participatory research (CBPR) approach to address individual, social, and physical environmental factors have great potential for improving community health. Project GRACE (Growing, Reaching, Advocating for Change and Empowerment) uses a CBPR approach to develop culturally sensitive, feasible, and sustainable interventions to prevent the spread of HIV in rural African American communities. This article describes a staged approach to community-academic partnership: initial mobilization, establishment of organizational structure, capacity building for action, and planning for action. Strategies for engaging rural community members at each stage are discussed; challenges faced and lessons learned are also described. Careful attention to partnership development has resulted in a collaborative approach that has mutually benefited both the academic and community partners.
在美国东南部,艾滋病毒疫情是农村非裔美国人社区面临的一场健康危机;然而,迄今为止,针对这些社区中应对艾滋病毒的社区与学术合作关注甚少。采用基于社区的参与性研究(CBPR)方法来解决个人、社会和自然环境因素问题的干预措施,在改善社区健康方面具有巨大潜力。GRACE项目(成长、拓展、倡导变革与赋权)采用CBPR方法,制定具有文化敏感性、可行且可持续的干预措施,以防止艾滋病毒在农村非裔美国人社区传播。本文描述了一种分阶段建立社区与学术伙伴关系的方法:初步动员、组织结构的建立、行动能力建设以及行动规划。讨论了在每个阶段吸引农村社区成员参与的策略;还描述了所面临的挑战和吸取的经验教训。对伙伴关系发展的密切关注促成了一种使学术伙伴和社区伙伴都互利共赢的合作方法。