Department of Endocrinology, Moscow Medical Academy, Moscow, Russia.
Hormones (Athens). 2010 Jul-Sep;9(3):245-52. doi: 10.14310/horm.2002.1274.
The objective of this study was to compare various parameters in patients with hypothyroidism receiving either monotherapy with L-thyroxine (L-T4) or combination therapy with L-T4 and L-triiodothyronine (L-T3).
We conducted a randomized, controlled trial in 36 premenopausal women with hypothyroidism. The patients were divided into two groups: Group A (n=20) received only L-T4, while Group B received the combination L-T4 and L-T3. The treatment period lasted for 6 months.
At baseline, the various parameters examined did not differ in the two groups. No significant difference between monotherapy and combined therapy was demonstrated on TSH level, ECG monitoring, densitometry, or thyroid symptoms score. The lipid profile was better during combined treatment compared to L-T4 alone; in Group A during treatment with L-T4 the levels of cholesterol and low density lipoprotein (LDL) cholesterol were unchanged, while in group B total cholesterol and LDL decreased (p<0.05). The changes in osteocalcin levels did not differ in the two groups, whereas the levels of urine deoxypyridinoline at the end of therapy were higher in the group with combination therapy, compared to monotherapy.
Compared with L-T4 alone, replacement therapy with the combination of L-T4+L-T3 shows favourable changes in serum lipid profile, but higher activation of bone resorption.
本研究旨在比较接受左甲状腺素(L-T4)单药治疗或 L-T4 联合左三碘甲状腺原氨酸(L-T3)联合治疗的甲状腺功能减退症患者的各种参数。
我们在 36 名患有甲状腺功能减退症的绝经前妇女中进行了一项随机对照试验。患者分为两组:A 组(n=20)仅接受 L-T4 治疗,B 组接受 L-T4 和 L-T3 联合治疗。治疗期持续 6 个月。
基线时,两组各项检查参数无差异。TSH 水平、心电图监测、骨密度测定或甲状腺症状评分均未显示单药治疗与联合治疗之间存在显著差异。与单独使用 L-T4 相比,联合治疗时血脂谱更好;在 A 组中,L-T4 治疗期间胆固醇和低密度脂蛋白(LDL)胆固醇水平不变,而在 B 组中总胆固醇和 LDL 降低(p<0.05)。两组骨钙素水平的变化无差异,而治疗结束时联合治疗组的尿脱氧吡啶啉水平较高,与单药治疗相比。
与单独使用 L-T4 相比,L-T4+L-T3 联合替代治疗可改善血清血脂谱,但骨吸收活性更高。