Suppr超能文献

甲状腺素替代疗法与循环脂质浓度

Thyroxine replacement therapy and circulating lipid concentrations.

作者信息

Franklyn J A, Daykin J, Betteridge J, Hughes E A, Holder R, Jones S R, Sheppard M C

机构信息

Department of Medicine, University of Birmingham, Queen Elizabeth Hospital, UK.

出版信息

Clin Endocrinol (Oxf). 1993 May;38(5):453-9. doi: 10.1111/j.1365-2265.1993.tb00339.x.

Abstract

OBJECTIVE

Hypothyroidism is a common disorder and while the association of overt hypothyroidism with hypercholesterolaemia is clear, the effect upon lipids of the minor abnormalities of thyroid function often found in those receiving T4 replacement therapy is unclear. The aim of the present studies was to define in those with hypothyroidism the effect upon circulating lipids of subtle changes in thyroid status, indicated by serum TSH values below or above the normal range.

DESIGN

(i) Prospective study of short-term T4 treatment of those with subclinical hypothyroidism. (ii) Cross-sectional study of long-term T4 treatment, comparing non-T4 treated controls and T4 treated patients with serum TSH values either below or within the normal range.

PATIENTS

Short-term T4 therapy was examined in 11 post-menopausal females with subclinical hypothyroidism (high TSH, normal free T4) studied before therapy and 6 weeks after T4 at incremental doses (50, 100, 150 micrograms/day). Long-term T4 treatment for hypothyroidism was investigated in 105 females on therapy for at least 1 year compared with 105 controls matched for age and menopausal status.

MEASUREMENTS

Fasting levels of total cholesterol, low density lipoprotein (LDL) cholesterol, high density lipoprotein (HDL) cholesterol and HDL subfractions were determined in patients and controls.

RESULTS

(i) T4 treatment of subjects with subclinical hypothyroidism resulted in reductions in total and LDL cholesterol with increasing T4 dose (P < 0.001). Comparison of lipid results pretreatment with those when TSH was restored to normal revealed no significant difference in lipids; in contrast, comparison of lipids in those with normal TSH compared with the same subjects when TSH was suppressed revealed reductions in total and LDL cholesterol. (ii) Long-term T4 treatment was associated with a reduction in total and LDL cholesterol measurements in those over 55 years receiving suppressive doses of T4 but no significant difference in lipids in those with normal serum TSH compared with non-T4 treated controls.

CONCLUSION

Effects of T4 upon lipid measurements suggest that patients with subclinical hypothyroidism should receive replacement therapy. Doses of T4 which suppress TSH to below normal may have a more significant influence upon lipids than doses of T4 which restore TSH to the normal range.

摘要

目的

甲状腺功能减退是一种常见疾病,虽然明显的甲状腺功能减退与高胆固醇血症之间的关联是明确的,但在接受甲状腺素(T4)替代治疗的患者中经常发现的甲状腺功能轻微异常对血脂的影响尚不清楚。本研究的目的是在甲状腺功能减退患者中确定甲状腺状态的细微变化(以血清促甲状腺激素(TSH)值低于或高于正常范围表示)对循环血脂的影响。

设计

(i)对亚临床甲状腺功能减退患者进行短期T4治疗的前瞻性研究。(ii)对长期T4治疗的横断面研究,比较未接受T4治疗的对照组和血清TSH值低于或在正常范围内的接受T4治疗的患者。

患者

对11名绝经后亚临床甲状腺功能减退女性(TSH高,游离T4正常)进行短期T4治疗研究,治疗前及递增剂量(50、100、150微克/天)T4治疗6周后进行检查。对105名接受至少1年治疗的甲状腺功能减退女性与105名年龄和绝经状态相匹配的对照组进行长期T4治疗研究。

测量

测定患者和对照组的空腹总胆固醇、低密度脂蛋白(LDL)胆固醇、高密度脂蛋白(HDL)胆固醇及HDL亚组分水平。

结果

(i)对亚临床甲状腺功能减退患者进行T4治疗,随着T4剂量增加,总胆固醇和LDL胆固醇降低(P<0.001)。将治疗前血脂结果与TSH恢复正常时的结果进行比较,发现血脂无显著差异;相反,将TSH正常者与TSH被抑制时的同一受试者的血脂进行比较,发现总胆固醇和LDL胆固醇降低。(ii)长期T4治疗与接受抑制剂量T4的55岁以上患者的总胆固醇和LDL胆固醇测量值降低有关,但血清TSH正常者与未接受T4治疗的对照组相比,血脂无显著差异。

结论

T4对血脂测量的影响表明,亚临床甲状腺功能减退患者应接受替代治疗。将TSH抑制至正常范围以下的T4剂量可能比将TSH恢复至正常范围的T4剂量对血脂有更显著的影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验