Department of Internal Medicine, The Ohio State University Medical Center, Columbus, Ohio 43210, USA.
Nephron Clin Pract. 2011;117(1):c8-14. doi: 10.1159/000319641. Epub 2010 Aug 3.
Some day we will have powerful targeted therapies for autoimmune diseases. Remission will be induced efficiently. Side effects will be mere ripples. Unfortunately, that day is not imminent. Current therapies are powerful but with unintended targets and side effects that can be equivalent to a sea change. For SLE, the current competition to select the 'gold standard' immunosuppressant has come down to two regimens: intravenous cyclophosphamide (IVCY, standard NIH protocol or its variations) versus oral mycophenolate (MMF). Until recently, IVCY reigned as the gold standard, a title it achieved through a curious journey that did not involve rigorous head-to-head competition. Oral cyclophosphamide (POCY) has not been invited to the current competition to select the gold standard immunosuppressant despite the substantial evidence that POCY can perform at least as well as IVCY or mycophenolate, and compared to IVCY, is far less expensive, easier for the patient, and maybe more effective in African-Americans. Here, we state the case for POCY as therapy for severe autoimmune diseases. We suggest that if POCY is allowed to compete, it will not disappoint.
总有一天,我们将拥有针对自身免疫性疾病的强效靶向疗法。高效诱导缓解,副作用微乎其微。不幸的是,这一天尚未来临。目前的治疗方法虽然强大,但针对的是非靶向目标,副作用可能相当于沧海桑田。对于系统性红斑狼疮 (SLE),目前选择“金标准”免疫抑制剂的竞争已集中在两种方案上:静脉注射环磷酰胺 (IVCY,标准 NIH 方案或其变体) 与口服吗替麦考酚酯 (MMF)。直到最近,IVCY 仍是金标准,它的这一称号来自一段奇特的历程,而这段历程并没有涉及严格的头对头竞争。尽管有大量证据表明 POCY 至少与 IVCY 或 MMF 一样有效,而且与 IVCY 相比,它的价格更低、对患者更友好,并且在非裔美国人中可能更有效,但口服环磷酰胺 (POCY) 并未被邀请参加目前的金标准免疫抑制剂选择竞争。在这里,我们为 POCY 作为严重自身免疫性疾病的治疗方法提出了观点。我们建议,如果允许 POCY 参与竞争,它不会令人失望。