Center for Tuberculosis Research, Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD, USA.
J Antimicrob Chemother. 2010 Oct;65(10):2172-5. doi: 10.1093/jac/dkq277. Epub 2010 Aug 6.
The biphasic kill curve of isoniazid against Mycobacterium tuberculosis in guinea pigs is due to the presence of persisters rather than selection of isoniazid-resistant mutants. To determine whether this phenomenon is common to other bactericidal drugs, we studied the activity of streptomycin and its ability to select for streptomycin-resistant mutants in the guinea pig model of tuberculosis.
Pharmacokinetic studies were performed to establish the human-equivalent dose of streptomycin. Guinea pigs were aerosol-infected with M. tuberculosis and 2 weeks later streptomycin was given for 5 days/week via intramuscular injection. Bactericidal activity was assessed by homogenizing and plating lungs for cfu until 10 weeks of treatment. At each timepoint, cfu were isolated, suspended in normal saline and re-plated on plates containing 0.5, 1.0, 2.0 or 10.0 mg/L streptomycin.
The human-equivalent dose of streptomycin was determined to be 70 mg/kg. Streptomycin showed potent activity during the first 14 days of treatment, rescuing all animals from acute tuberculosis-related death and reducing lung cfu by ∼4 log(10). However, streptomycin activity was dramatically reduced thereafter, as lung cfu declined by only ∼1 log(10) over the next 56 days of treatment. Although streptomycin-resistant mutants were detectable, their frequency of isolation was identical at treatment initiation and after 70 days of treatment.
The reduced activity of streptomycin during the second phase of monotherapy is not associated with the selection of streptomycin-resistant mutants but, rather, with the presence of phenotypically tolerant 'persisters'.
异烟肼对豚鼠结核分枝杆菌的两相杀菌曲线归因于持续存在的持留菌,而不是异烟肼耐药突变体的选择。为了确定这一现象是否普遍存在于其他杀菌药物中,我们研究了链霉素的活性及其在豚鼠结核病模型中选择链霉素耐药突变体的能力。
进行药代动力学研究以确定链霉素的人体等效剂量。豚鼠通过气溶胶感染结核分枝杆菌,感染 2 周后,每周通过肌肉注射 5 天给予链霉素。通过匀浆和接种肺部 cfus 来评估杀菌活性,直到治疗 10 周。在每个时间点,cfu 被分离出来,悬浮在生理盐水,然后重新接种在含有 0.5、1.0、2.0 或 10.0mg/L 链霉素的平板上。
确定链霉素的人体等效剂量为 70mg/kg。链霉素在治疗的前 14 天表现出很强的活性,使所有动物免于急性结核相关死亡,并使肺部 cfus 减少了约 4 个对数(10)。然而,此后链霉素的活性急剧下降,因为在接下来的 56 天治疗中,肺部 cfus 仅减少了约 1 个对数(10)。虽然可以检测到链霉素耐药突变体,但它们的分离频率在治疗开始时和 70 天后是相同的。
在单药治疗的第二阶段,链霉素活性降低与链霉素耐药突变体的选择无关,而是与表型耐受的“持留菌”的存在有关。