Van der Auwera P, Meunier F, Ibrahim S, Kaufman L, Derde M P, Tulkens P M
Service de Médecine, Université Libre de Bruxelles, Belgium.
Antimicrob Agents Chemother. 1991 Apr;35(4):640-7. doi: 10.1128/AAC.35.4.640.
The pharmacologic parameters and toxicity of netilmicin (6 mg/kg/day) given once daily (qd) or thrice daily (tid) for the treatment of urinary tract infections were studied in a randomized prospective study of 60 cancer patients. The overall efficacy was 96%. Nephrotoxicity, assessed by the measure of urinary excretion of phospholipids, was lower for the patients receiving the qd regimen than for those receiving the tid regimen. Elevation of serum creatinine (20% over baseline) occurred in one patient receiving the qd regimen and in three receiving the tid regimen. Cochleotoxicity, assessed by pure-tone audiometry (250 to 18,000 Hz) occurred in one patient receiving the qd regimen and none receiving the tid regimen. Concentrations in sera were measured on days 1 and 5. No significant accumulation was observed in either group. Median serum bactericidal titers, expressed as reciprocal values (percentage of the sera with a titer greater than or equal to 8), were measured against 25 test organisms in samples collected 6 h after the administration of netilmicin and were, for the qd group, 16 (82%) against members of the family Enterobacteriaceae and less than 2 (8%) against Pseudomonas aeruginosa, and for the tid group, 4 (57%) against members of the Enterobacteriaceae and less than 2 (0%) against P. aeruginosa. The rate of killing in serum was rapid (2 to 3 log in 2 h against P. aeruginosa; 3 to 5 log in 2 h against members of the Enterobacteriaceae) and correlated with the sampling time and hence the concentration in serum of netilmicin. The duration of the postantibiotic effect in serum depended also on the strain and the sampling time of the serum.
在一项针对60例癌症患者的随机前瞻性研究中,研究了奈替米星(6毫克/千克/天)每日一次(qd)或每日三次(tid)给药治疗尿路感染的药理学参数和毒性。总体有效率为96%。通过磷脂尿排泄量评估的肾毒性,接受qd方案的患者低于接受tid方案的患者。接受qd方案的1例患者和接受tid方案的3例患者出现血清肌酐升高(超过基线20%)。通过纯音听力测定法(250至18,000赫兹)评估的耳毒性,在接受qd方案的1例患者中出现,接受tid方案的患者未出现。在第1天和第5天测量血清浓度。两组均未观察到明显蓄积。以倒数表示的血清杀菌滴度中位数(滴度大于或等于8的血清百分比),在给予奈替米星后6小时采集的样本中针对25种测试微生物进行测量,对于qd组,针对肠杆菌科成员为16(82%),针对铜绿假单胞菌小于2(8%),对于tid组,针对肠杆菌科成员为4(57%),针对铜绿假单胞菌小于2(0%)。血清中的杀菌速率很快(对铜绿假单胞菌在2小时内为2至3个对数;对肠杆菌科成员在2小时内为3至5个对数),并且与采样时间以及因此与血清中奈替米星的浓度相关。血清中抗生素后效应的持续时间也取决于菌株和血清的采样时间。