St-Georges R, Deslauriers J, Duranceau A, Vaillancourt R, Deschamps C, Beauchamp G, Pagé A, Brisson J
Centre de Pneumologie de Laval, Hôpital Laval, Ste-Foy, Canada.
Ann Thorac Surg. 1991 Jul;52(1):6-13. doi: 10.1016/0003-4975(91)91409-o.
Bronchogenic cysts are closed sacs considered to be the result of an abnormal budding of the respiratory system. They are lined by ciliated epithelium and have focal areas of hyaline cartilage, smooth muscle, and bronchial glands within their walls. They are seldom seen in the adult, and most are thought to be asymptomatic and free of complications. During a 20-year period, 86 patients underwent resection of a bronchogenic cyst of the mediastinum (66 patients) and lung (20 patients). There were 47 women and 39 men whose ages ranged from 16 to 69 years. Seventy-two percent of patients (67% with mediastinal cysts and 90% with cysts of the lung) were symptomatic at the time of operation, and the majority had two or more symptoms. Despite extensive investigations, which in some cases included computed tomographic scanning (n = 12) and angiography (n = 22), a positive diagnosis was never made preoperatively even if it was suspected in 57% of patients. In nearly all patients, the operative approach was that of a posterolateral thoracotomy. All but two mediastinal bronchogenic cysts could be locally excised, but all bronchogenic cysts of the lung required pulmonary resection (lobectomy, 13; limited resection, 6; pneumonectomy, 1). Major operative difficulties were encountered in 35 patients, all of whom were symptomatic preoperatively. Thirty-three patients had a complicated cyst; the complications consisted of fistulization (n = 16), ulcerations of the cyst wall (n = 13), hemorrhage (n = 2), infection without fistulization (n = 1), and secondary bronchial atresia (n = 1). Overall, 82% of patients had a bronchogenic cyst that was either symptomatic or complicated or both.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
支气管源性囊肿是一种封闭的囊腔,被认为是呼吸系统异常芽生的结果。囊肿内衬纤毛上皮,囊壁内有透明软骨、平滑肌和支气管腺体的局灶性区域。在成年人中很少见,大多数被认为是无症状的,且无并发症。在20年期间,86例患者接受了纵隔(66例)和肺(20例)支气管源性囊肿切除术。其中有47名女性和39名男性,年龄在16至69岁之间。72%的患者(纵隔囊肿患者为67%,肺囊肿患者为90%)在手术时出现症状,大多数患者有两种或更多症状。尽管进行了广泛的检查,在某些情况下包括计算机断层扫描(12例)和血管造影(22例),但即使57%的患者术前怀疑有支气管源性囊肿,术前也从未做出过明确诊断。几乎所有患者的手术方式均为后外侧开胸术。除2例纵隔支气管源性囊肿外,其余均可局部切除,但所有肺支气管源性囊肿均需行肺切除术(肺叶切除13例;局限性切除6例;全肺切除1例)。35例患者术中遇到较大困难,所有这些患者术前均有症状。33例患者的囊肿有并发症;并发症包括瘘管形成(16例)、囊肿壁溃疡(13例)、出血(2例)、无瘘管形成的感染(1例)和继发性支气管闭锁(1例)。总体而言,82%的患者的支气管源性囊肿有症状或有并发症或两者皆有。(摘要截稿于250字)