Research Centre for Health Promotion, Department of Health Sciences, University of Jyväskylä, Jyväskylä, Finland.
BMC Med Res Methodol. 2010 Aug 10;10:73. doi: 10.1186/1471-2288-10-73.
Children's health and health behaviour are essential for their development and it is important to obtain abundant and accurate information to understand young people's health and health behaviour. The Health Behaviour in School-aged Children (HBSC) study is among the first large-scale international surveys on adolescent health through self-report questionnaires. So far, more than 40 countries in Europe and North America have been involved in the HBSC study. The purpose of this study is to assess the test-retest reliability of selected items in the Chinese version of the HBSC survey questionnaire in a sample of adolescents in Beijing, China.
A sample of 95 male and female students aged 11 or 15 years old participated in a test and retest with a three weeks interval. Student Identity numbers of respondents were utilized to permit matching of test-retest questionnaires. 23 items concerning physical activity, sedentary behaviour, sleep and substance use were evaluated by using the percentage of response shifts and the single measure Intraclass Correlation Coefficients (ICC) with 95% confidence interval (CI) for all respondents and stratified by gender and age. Items on substance use were only evaluated for school children aged 15 years old.
The percentage of no response shift between test and retest varied from 32% for the item on computer use at weekends to 92% for the three items on smoking. Of all the 23 items evaluated, 6 items (26%) showed a moderate reliability, 12 items (52%) displayed a substantial reliability and 4 items (17%) indicated almost perfect reliability. No gender and age group difference of the test-retest reliability was found except for a few items on sedentary behaviour.
The overall findings of this study suggest that most selected indicators in the HBSC survey questionnaire have satisfactory test-retest reliability for the students in Beijing. Further test-retest studies in a large and diverse sample, as well as validity studies, should be considered for the future Chinese HBSC study.
儿童的健康和行为对其发展至关重要,获取丰富、准确的信息对于了解年轻人的健康和行为至关重要。《青少年健康行为纵向研究(HBSC)》是首个通过自报问卷进行的青少年健康大规模国际调查之一。迄今为止,已有 40 多个欧洲和北美的国家参与了 HBSC 研究。本研究旨在评估中国版 HBSC 调查问卷中部分项目在北京市青少年样本中的测试-重测信度。
本研究纳入了 95 名 11 或 15 岁的男女生,他们在 3 周间隔内进行了测试和重测。利用学生身份号码匹配测试-重测问卷。使用反应转移的百分比和所有受访者的单测组内相关系数(ICC),以及按性别和年龄分层的 95%置信区间(CI)评估了 23 个关于身体活动、久坐行为、睡眠和物质使用的项目。仅对 15 岁的儿童评估了物质使用项目。
测试与重测之间无反应转移的百分比从周末使用电脑的项目(32%)到 3 项吸烟项目(92%)不等。在所评估的 23 个项目中,有 6 个项目(26%)显示出中度可靠性,12 个项目(52%)显示出较大可靠性,4 个项目(17%)显示出几乎完美可靠性。除了一些关于久坐行为的项目外,测试-重测的可靠性在性别和年龄组之间没有差异。
本研究的总体结果表明,北京学生的 HBSC 调查问卷中大多数选定指标具有令人满意的测试-重测可靠性。未来的中国 HBSC 研究应考虑进行更大、更多样化样本的测试-重测研究以及有效性研究。