University of California, San Francisco, CA 94143-0811, USA.
AIDS Behav. 2010 Dec;14(6):1265-8. doi: 10.1007/s10461-010-9768-y.
Alcohol affects the transmission and treatment of HIV, yet may be under-reported in resource-limited settings. We compared self-reported alcohol consumption with levels of plasma carbohydrate-deficient transferrin (%CDT), a biomarker of heavy alcohol consumption, in persons initiating antiretroviral therapy in Uganda. Almost seven percent (6.7%) of persons reporting abstaining and 10% reporting consuming 1-40 drinks in the prior month tested positive for %CDT, and actual under-report may be higher due to low sensitivity of %CDT. These results suggest likely under-report in those reporting abstaining and current drinking. Improved identification of heavy alcohol consumption is needed for research and clinical purposes.
酒精会影响 HIV 的传播和治疗,但在资源有限的环境下可能报告不足。我们比较了在乌干达开始接受抗逆转录病毒治疗的人群中,自我报告的饮酒量与血浆碳水化合物缺乏转铁蛋白(%CDT)水平,后者是衡量大量饮酒的生物标志物。在报告戒酒的人群中,有近 7%(6.7%)和报告在过去一个月内饮用 1-40 杯酒的人群中,有 10%的人 %CDT 检测呈阳性,由于 %CDT 的灵敏度较低,实际漏报可能更高。这些结果表明,报告戒酒和当前饮酒的人群可能存在漏报。为了研究和临床目的,需要更好地识别大量饮酒。