Sapkota Kumar, Park Se-Eun, Kim Ji-Eun, Kim Seung, Choi Han-Suk, Chun Hong-Sung, Kim Sung-Jun
Department of Biotechnology, Chosun University, Gwangju, Republic of Korea.
Biosci Biotechnol Biochem. 2010;74(8):1527-33. doi: 10.1271/bbb.100058. Epub 2010 Aug 7.
In this study, we analyzed the antioxidant and antimelanogenic properties of a variety of solvent extracts of pre-bloom and full-bloom chestnut flowers. Among the solvent extracts, a pre-bloom methanol extract (preM) and an ethanol extract (preE) showed the highest amounts of phenolics (467.92+/-0.45 and 456.24+/-5.88 mg of gallic acid equivalent/g of extract) and flavonoids (60.96+/-1.86 and 41.59+/-8.57 mg of quercetin equivalent/g of extract). These extracts exhibited the highest DPPH radical and reducing activities, as well as the greatest mushroom tyrosinase inhibition activity. In addition, preE effectively protected the skin against ultraviolet (UV) rays. Further, extracts were tested for cytotoxicity on human melanoma cells (SK-MEL-2), and we observed that all the extracts were non-cytotoxic for the cells. Their effects on tyrosinase and melanin inhibitory action were further assessed, and we found that all the extracts reduced the tyrosinase activity and melanin formation of SK-MEL-2 cells as effectively as arbutin. Moreover, the protein level expression of tyrosinase decreased dramatically. However, the protein levels of the other melanogenic enzymes, tyrosinase-related protein 1 (TRP1) and dopachrome tautomerase (DCT), were not altered significantly. Therefore, the antimelanogenic effects of chestnut flower extracts were attributable to their inhibitory effects on tyrosinase via their anti-oxidative action, making them a strong candidate for use in food, cosmetics, and pharmaceutical applications.
在本研究中,我们分析了栗花在开花前和盛开期的多种溶剂提取物的抗氧化和抗黑色素生成特性。在这些溶剂提取物中,开花前的甲醇提取物(preM)和乙醇提取物(preE)的酚类物质含量最高(分别为467.92±0.45和456.24±5.88毫克没食子酸当量/克提取物),黄酮类化合物含量也最高(分别为60.96±1.86和41.59±8.57毫克槲皮素当量/克提取物)。这些提取物表现出最高的DPPH自由基清除活性和还原活性,以及最强的蘑菇酪氨酸酶抑制活性。此外,preE能有效保护皮肤免受紫外线(UV)伤害。进一步地,对提取物进行了人黑色素瘤细胞(SK-MEL-2)的细胞毒性测试,我们观察到所有提取物对细胞均无细胞毒性。对它们的酪氨酸酶和黑色素抑制作用进行了进一步评估,我们发现所有提取物均能像熊果苷一样有效地降低SK-MEL-2细胞的酪氨酸酶活性和黑色素生成。此外,酪氨酸酶的蛋白水平表达显著下降。然而,其他黑色素生成酶,酪氨酸酶相关蛋白1(TRP1)和多巴色素互变异构酶(DCT)的蛋白水平没有明显改变。因此,栗花提取物的抗黑色素生成作用归因于其通过抗氧化作用对酪氨酸酶的抑制作用,使其成为食品、化妆品和制药应用的有力候选物。