CEA/DSV/iRCM/Laboratoire de RadioToxicologie, Bruyeres le Châtel, 91297 ARPAJON France.
Health Phys. 2010 Sep;99(3):347-56. doi: 10.1097/HP.0b013e3181c75750.
Accidental exposure by inhalation to alpha-emitting particles from mixed oxide (MOX: uranium and plutonium oxide) fuels is a potential long-term health risk to workers in nuclear fuel fabrication plants. For MOX fuels, the risk of lung cancer development may be different from that assigned to individual components (plutonium, uranium) given different physico-chemical characteristics. The objective of this study was to investigate late effects in rat lungs following inhalation of MOX aerosols of similar particle size containing 2.5 or 7.1% plutonium. Conscious rats were exposed to MOX aerosols and kept for their entire lifespan. Different initial lung burdens (ILBs) were obtained using different amounts of MOX. Lung total alpha activity was determined by external counting and at autopsy for total lung dose calculation. Fixed lung tissue was used for anatomopathological, autoradiographical, and immunohistochemical analyses. Inhalation of MOX at ILBs ranging from 1-20 kBq resulted in lung pathologies (90% of rats) including fibrosis (70%) and malignant lung tumors (45%). High ILBs (4-20 kBq) resulted in reduced survival time (N = 102; p < 0.05) frequently associated with lung fibrosis. Malignant tumor incidence increased linearly with dose (up to 60 Gy) with a risk of 1-1.6% Gy for MOX, similar to results for industrial plutonium oxide alone (1.9% Gy). Staining with antibodies against Surfactant Protein-C, Thyroid Transcription Factor-1, or Oct-4 showed differential labeling of tumor types. In conclusion, late effects following MOX inhalation result in similar risk for development of lung tumors as compared with industrial plutonium oxide.
混合氧化物(MOX:铀和钚氧化物)燃料中 α 发射粒子经吸入对工人造成的意外暴露是核燃料制造厂中一种潜在的长期健康风险。对于 MOX 燃料,由于其理化特性不同,肺癌发展的风险可能与单独组分(钚、铀)所赋予的风险不同。本研究的目的是研究吸入含有 2.5%或 7.1%钚的类似粒径 MOX 气溶胶对大鼠肺部的晚期影响。有意识的大鼠暴露于 MOX 气溶胶中,并保留其整个生命周期。通过使用不同量的 MOX 获得不同的初始肺负荷(ILB)。通过外部计数和尸检确定肺总α活度,以计算总肺剂量。固定的肺组织用于解剖病理学、放射自显影和免疫组织化学分析。吸入 MOX 的 ILB 范围为 1-20 kBq 导致肺部病理学(90%的大鼠),包括纤维化(70%)和恶性肺肿瘤(45%)。高 ILB(4-20 kBq)导致存活时间缩短(N=102;p<0.05),常与肺纤维化有关。恶性肿瘤发病率随剂量呈线性增加(最高达 60 Gy),MOX 的风险为 1-1.6% Gy,与单独工业钚氧化物的结果相似(1.9% Gy)。用抗表面活性剂蛋白 C、甲状腺转录因子-1 或 Oct-4 抗体染色显示肿瘤类型的差异标记。总之,与工业钚氧化物相比,吸入 MOX 后的晚期影响导致肺部肿瘤发展的风险相似。