Lovelace Respiratory Research Institute, Albuquerque, NM 87108, USA.
Health Phys. 2010 Sep;99(3):363-6. doi: 10.1097/HP.0b013e3181dc4d34.
The stochastic effects in the lung of inhaled, insoluble particles of alpha- and beta-emitting particles and low-linear energy transfer (LET) thoracic irradiation were compared in rats using data from previously conducted studies. Male and female F344 rats were exposed briefly by nasal inhalation to relatively insoluble aerosols of CeO(2) or PuO(2) to achieve a range of four lung burdens. The mean lifetime beta doses to the lung were 3.6 + or - 1.3 Gy, 6.8 + or - 1.7 Gy, 12 + or - 4.5 Gy, and 37 + or - 5.9 Gy. The mean lifetime alpha doses to the lung were 0.06 + or - 0.03 Gy, 0.95 + or - 0.46 Gy, 3.7 + or - 1.6 Gy, and 12 + or - 2.4 Gy. Additional rats were exposed to fractionated thoracic doses of x rays given on 10 successive working days. The lifetime doses to the lung were 3.3 Gy, 5.7 Gy, 11 Gy, and 38 Gy. Appropriate sham controls were included in each group and all groups were observed for their life spans. Lung neoplasms were found after all exposures, with the incidence increasing with radiation dose. Rats exposed to PuO(2) had the highest incidence, 94% in the group with a dose of 12 Gy. The incidence in the groups exposed to inhaled CeO(2) or fractionated thoracic x-irradiation was not significantly different. The incidence of lung tumors in the PuO(2) groups was 21 times higher than that of the groups exposed to the lower LET radiations. These results support a radiation-weighting factor of 20, as recommended by ICRP 60.
采用先前进行的研究的数据,比较了吸入的α和β发射粒子以及低线性能量转移(LET)胸部照射的不可溶性粒子在肺部的随机效应。雄性和雌性 F344 大鼠通过鼻腔吸入短暂暴露于相对不溶性的 CeO2 或 PuO2 气溶胶中,以达到四个肺负荷范围。肺的平均终生β剂量分别为 3.6±1.3Gy、6.8±1.7Gy、12±4.5Gy 和 37±5.9Gy。肺的平均终生α剂量分别为 0.06±0.03Gy、0.95±0.46Gy、3.7±1.6Gy 和 12±2.4Gy。另外的大鼠接受了 10 个连续工作日的分次胸部 X 射线照射。肺的终生剂量分别为 3.3Gy、5.7Gy、11Gy 和 38Gy。每个组中都包括适当的假对照,并观察了所有组的寿命。在所有暴露后都发现了肺部肿瘤,其发生率随辐射剂量的增加而增加。暴露于 PuO2 的大鼠发生率最高,剂量为 12Gy 的组为 94%。暴露于吸入 CeO2 或分次胸部 X 射线照射的组的发生率没有显著差异。PuO2 组的肺部肿瘤发生率比接受低 LET 辐射的组高 21 倍。这些结果支持 ICRP 60 推荐的 20 射线权重因子。