Turowski Carmen, Dingemann Jens, Gillick John
Department of Paediatric Surgery, Children's University Hospital, Temple Street, Dublin, Ireland.
Pediatr Surg Int. 2010 Nov;26(11):1083-6. doi: 10.1007/s00383-010-2691-5.
Diagnosis of imperforate anus is usually made shortly after birth with physical examination. Nonetheless, a significant number of patients have presented beyond the neonatal period without recognition of anorectal malformation. We reviewed our experience of anorectal malformations, with particular emphasis on the timing of diagnosis.
This retrospective study reviewed patients with imperforate anus between 1999 and 2009. Documentation included gender, time of diagnosis, complications, and classification. Delayed diagnosis was defined as diagnosis made >48 h of life.
Ninety-nine patients with imperforate anus were managed, of whom 21 presented with delayed diagnosis. The condition was classified as perineal (n = 11), recto-urethral (n = 3), vestibular fistula (n = 3) and without fistula (n = 4). Patients showed at least one of the following symptoms: abdominal distension (61.9%), bilious vomiting (38.1%), delayed passage of meconium (19.0%), and sepsis (9.5%). Delayed diagnosis was made on day 4 in median (range 3-43). This delay was associated with bowel perforation in 9.5%.
Despite routine physical examination postpartum, one in five neonates born with imperforate anus had a delayed diagnosis. This delay may lead to avoidable, serious morbidity. Therefore, we emphasise the practice of thorough perineal examination during the initial newborn examination to identify the presence of anorectal malformations.
肛门闭锁通常在出生后不久通过体格检查作出诊断。然而,相当数量的患者在新生儿期过后才出现,而未被识别出肛门直肠畸形。我们回顾了我们在肛门直肠畸形方面的经验,特别强调诊断时机。
这项回顾性研究对1999年至2009年间的肛门闭锁患者进行了回顾。记录内容包括性别、诊断时间、并发症和分类。延迟诊断定义为在出生后>48小时作出诊断。
共处理了99例肛门闭锁患者,其中21例为延迟诊断。病情分类为会阴型(n = 11)、直肠尿道型(n = 3)、前庭瘘型(n = 3)和无瘘型(n = 4)。患者表现出以下至少一种症状:腹胀(61.9%)、胆汁性呕吐(38.1%)、胎粪排出延迟(19.0%)和败血症(9.5%)。延迟诊断的中位时间为第4天(范围3 - 43天)。这种延迟与9.5%的肠穿孔有关。
尽管产后进行了常规体格检查,但每五名患有肛门闭锁的新生儿中就有一名延迟诊断。这种延迟可能导致可避免的严重发病。因此,我们强调在新生儿初次检查时进行全面的会阴检查,以识别肛门直肠畸形的存在。