• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

白厅研究中的超重与中风

Overweight and stroke in the Whitehall study.

作者信息

Shinton R, Shipley M, Rose G

机构信息

Department of Medicine, University of Birmingham, United Kingdom.

出版信息

J Epidemiol Community Health. 1991 Jun;45(2):138-42. doi: 10.1136/jech.45.2.138.

DOI:10.1136/jech.45.2.138
PMID:2072073
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1060731/
Abstract

STUDY OBJECTIVE

The aim was to examine the risk of increasing overweight for death from stroke.

DESIGN

This was a prospective cohort study, in which the main outcome measure was the mortality ratio for stroke with increasing body mass index.

SETTING

Civil service departments, Whitehall, London.

SUBJECTS

Participants were 17,753 men aged 40 to 64 years.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

208 stroke deaths were recorded. Men aged 40 to 54 in the most overweight quintile of body mass index had a mortality ratio of 2.01 (95% confidence interval 0.9 to 4.7) compared to the thinnest quintile. The mortality ratio was 1.19 (95% CI 0.7 to 2.0) in men aged 55 to 64. The increase in risk was more apparent in non-smokers: age adjusted mortality ratio 2.58 (95% CI 1.2 to 5.7). When smoking status and overweight were considered in combination a gradient of the age adjusted mortality ratio was observed, from 1.0 in thinner/non-smokers up to 3.15 in fatter/current smokers. On the assumption that smoking and obesity cause strokes, an estimated 60% of strokes could be prevented if these two easily identifiable risk factors could be avoided.

CONCLUSIONS

The risks of overweight for death from stroke were more apparent in younger subjects and non-smokers. A substantial proportion of stroke deaths occurring under the age of 80 years would probably be prevented if cigarette smoking and overweight could be avoided.

摘要

研究目的

旨在研究超重增加中风死亡风险的情况。

设计

这是一项前瞻性队列研究,主要结局指标是随着体重指数增加中风的死亡率。

地点

伦敦白厅的公务员部门。

研究对象

17753名年龄在40至64岁之间的男性。

测量指标及主要结果

记录到208例中风死亡病例。体重指数处于最超重五分位数的40至54岁男性,与最瘦五分位数的男性相比,死亡率为2.01(95%置信区间0.9至4.7)。55至64岁男性的死亡率为1.19(95%置信区间0.7至2.0)。在不吸烟者中风险增加更为明显:年龄调整后的死亡率为2.58(95%置信区间1.2至5.7)。当综合考虑吸烟状况和超重情况时,观察到年龄调整后死亡率呈梯度变化,从较瘦/不吸烟者的1.0到较胖/当前吸烟者的3.15。假设吸烟和肥胖会导致中风,如果能避免这两个易于识别的风险因素,估计60%的中风可以预防。

结论

超重导致中风死亡的风险在年轻受试者和不吸烟者中更为明显。如果能避免吸烟和超重,可能会预防很大一部分80岁以下发生的中风死亡。

相似文献

1
Overweight and stroke in the Whitehall study.白厅研究中的超重与中风
J Epidemiol Community Health. 1991 Jun;45(2):138-42. doi: 10.1136/jech.45.2.138.
2
Lifelong exposures and the potential for stroke prevention: the contribution of cigarette smoking, exercise, and body fat.终身暴露因素与中风预防潜力:吸烟、运动和体脂的作用
J Epidemiol Community Health. 1997 Apr;51(2):138-43. doi: 10.1136/jech.51.2.138.
3
Body fat and stroke: unmasking the hazards of overweight and obesity.体脂与中风:揭示超重和肥胖的危害
J Epidemiol Community Health. 1995 Jun;49(3):259-64. doi: 10.1136/jech.49.3.259.
4
Smoking cessation and the risk of stroke in middle-aged men.中年男性戒烟与中风风险
JAMA. 1995 Jul 12;274(2):155-60.
5
[Body mass index and cancer incidence:a prospective cohort study in northern China].[体重指数与癌症发病率:中国北方的一项前瞻性队列研究]
Zhonghua Liu Xing Bing Xue Za Zhi. 2014 Mar;35(3):231-6.
6
Adiposity in middle and old age and risk of death from dementia: 40-year follow-up of 19,000 men in the Whitehall study.中年和老年肥胖与痴呆死亡风险:19000 名白厅研究男性 40 年随访。
Age Ageing. 2019 Mar 1;48(2):247-253. doi: 10.1093/ageing/afy182.
7
Cigarette smoking and stroke in a cohort of U.S. male physicians.美国男性医生队列中的吸烟与中风
Ann Intern Med. 1994 Mar 15;120(6):458-62. doi: 10.7326/0003-4819-120-6-199403150-00002.
8
Reverse causality and confounding and the associations of overweight and obesity with mortality.反向因果关系、混杂因素以及超重和肥胖与死亡率的关联。
Obesity (Silver Spring). 2006 Dec;14(12):2294-304. doi: 10.1038/oby.2006.269.
9
Body mass index and cardiovascular mortality at different levels of blood pressure: a prospective study of Norwegian men and women.不同血压水平下的体重指数与心血管死亡率:挪威男性和女性的前瞻性研究
J Epidemiol Community Health. 1995 Jun;49(3):265-70. doi: 10.1136/jech.49.3.265.
10
Body size and fat distribution as predictors of stroke among US men.在美国男性中,身体大小和脂肪分布作为中风的预测因素。
Am J Epidemiol. 1996 Dec 15;144(12):1143-50. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a008892.

引用本文的文献

1
An overview of obesity-related complications: The epidemiological evidence linking body weight and other markers of obesity to adverse health outcomes.肥胖相关并发症概述:将体重及其他肥胖指标与不良健康结局联系起来的流行病学证据。
Diabetes Obes Metab. 2025 Apr;27 Suppl 2(Suppl 2):3-19. doi: 10.1111/dom.16263. Epub 2025 Mar 11.
2
Measuring worksite health promotion programs: an application of structural equation modeling with ordinal data.测量工作场所健康促进计划:结构方程模型在有序数据中的应用。
Eur J Health Econ. 2013 Aug;14(4):639-53. doi: 10.1007/s10198-012-0409-4. Epub 2012 Jul 20.
3
Body mass index and risk of stroke among Chinese men and women.体质指数与中国男女性卒中发病风险的关系。
Ann Neurol. 2010 Jan;67(1):11-20. doi: 10.1002/ana.21950.
4
Stroke among male professional drivers in Denmark, 1994-2003.1994年至2003年丹麦男性职业司机中的中风情况。
Occup Environ Med. 2006 Jul;63(7):456-60. doi: 10.1136/oem.2005.025718. Epub 2006 May 30.
5
Lifelong exposures and the potential for stroke prevention: the contribution of cigarette smoking, exercise, and body fat.终身暴露因素与中风预防潜力:吸烟、运动和体脂的作用
J Epidemiol Community Health. 1997 Apr;51(2):138-43. doi: 10.1136/jech.51.2.138.
6
Body mass index and cardiovascular mortality at different levels of blood pressure: a prospective study of Norwegian men and women.不同血压水平下的体重指数与心血管死亡率:挪威男性和女性的前瞻性研究
J Epidemiol Community Health. 1995 Jun;49(3):265-70. doi: 10.1136/jech.49.3.265.
7
Body fat and stroke: unmasking the hazards of overweight and obesity.体脂与中风:揭示超重和肥胖的危害
J Epidemiol Community Health. 1995 Jun;49(3):259-64. doi: 10.1136/jech.49.3.259.

本文引用的文献

1
An evaluation of risk factors for stroke in a Dutch community.荷兰某社区中风危险因素的评估。
Stroke. 1982 May-Jun;13(3):334-9. doi: 10.1161/01.str.13.3.334.
2
Risk factors for cerebral hemorrhage and cerebral infarction in a Japanese rural community.日本农村社区脑出血和脑梗死的危险因素。
Stroke. 1982 Jan-Feb;13(1):62-73. doi: 10.1161/01.str.13.1.62.
3
A review of stroke epidemiology.中风流行病学综述。
Epidemiol Rev. 1980;2:136-52. doi: 10.1093/oxfordjournals.epirev.a036219.
4
Predictors of stroke-associated mortality in the elderly.老年人中风相关死亡率的预测因素。
Stroke. 1984 Mar-Apr;15(2):244-8. doi: 10.1161/01.str.15.2.244.
5
Distribution of adipose tissue and risk of cardiovascular disease and death: a 12 year follow up of participants in the population study of women in Gothenburg, Sweden.脂肪组织分布与心血管疾病及死亡风险:瑞典哥德堡女性人群研究参与者的12年随访
Br Med J (Clin Res Ed). 1984 Nov 10;289(6454):1257-61. doi: 10.1136/bmj.289.6454.1257.
6
Mortality from coronary heart disease and stroke in relation to degree of glycaemia: the Whitehall study.冠心病和中风死亡率与血糖水平的关系:白厅研究
Br Med J (Clin Res Ed). 1983 Sep 24;287(6396):867-70. doi: 10.1136/bmj.287.6396.867.
7
Obesity as an independent risk factor for cardiovascular disease: a 26-year follow-up of participants in the Framingham Heart Study.肥胖作为心血管疾病的独立危险因素:弗雷明汉心脏研究参与者的26年随访
Circulation. 1983 May;67(5):968-77. doi: 10.1161/01.cir.67.5.968.
8
The relation of coronary disease, stroke, and mortality to weight in youth and in middle age.青年和中年时期冠心病、中风及死亡率与体重的关系。
Lancet. 1983 Mar 5;1(8323):492-5. doi: 10.1016/s0140-6736(83)92189-x.
9
Chronic disease in former college students. XI. Early precursors of nonfatal stroke.former college students. XI. Early precursors of nonfatal stroke. 前大学生中的慢性病。十一、非致死性中风的早期先兆 。 (你提供的原文中“Chronic disease in former college students.”表述不太完整准确,推测可能是想表达和前大学生相关的慢性病研究等类似意思,整体翻译可能会因准确理解原文含义而有所微调 )
Am J Epidemiol. 1971 Dec;94(6):524-30. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a121351.
10
Weight and weight history in relation to cerebrovascular and ischemic heart disease.
Arch Intern Med. 1971 Dec;128(6):956-60.