Steinbok P, Cochrane D D
Department of Pediatric Neurosurgery, British Columbia Children's Hospital, Canada.
J Neurosurg. 1991 Aug;75(2):206-12. doi: 10.3171/jns.1991.75.2.0206.
Between 4% and 8% of cases of spina bifida cystica occur in a cervical or cervicothoracic location. Despite a large body of literature concerning spinal dysraphism, there has been little written specifically about patients afflicted with this disorder in a cervical location. Eight children who presented at birth with posterior cervical or cervicothoracic lumps, all of which represented a dysraphic state, are discussed. Two types of abnormalities were noted. Three patients had hydromyelia with an associated myelocystocele herniating posteriorly into a meningocele sac. In these three patients there was an associated Chiari II malformation and hydrocephalus. The other five children had a meningocele in which a band of tissue extended from the posterior aspect of the spinal cord through a defect in the bone and fascia to the posterior part of the meningocele sac itself. No patient had a lesion that could be described as a meningomyelocele. The investigation and surgical management of these conditions are discussed and the need for intradural exploration to untether the spinal cord in the cervical region is stressed.
脊髓脊膜膨出病例中有4%至8%发生在颈部或颈胸段。尽管有大量关于脊柱裂的文献,但专门针对颈部患有这种疾病的患者的著述却很少。本文讨论了8名出生时出现颈后部或颈胸段肿块的儿童,所有这些肿块均代表脊柱裂状态。观察到两种异常类型。3例患者患有脊髓积水,并伴有脊髓囊肿膨出,向后疝入脊膜膨出囊中。在这3例患者中,伴有Chiari II型畸形和脑积水。其他5名儿童患有脊膜膨出,其中一条组织带从脊髓后部穿过骨和筋膜的缺损延伸至脊膜膨出囊本身的后部。没有患者有可描述为脊髓脊膜膨出的病变。本文讨论了这些病症的检查和手术治疗,并强调了在颈部区域进行硬膜内探查以松解脊髓的必要性。