Department of Medicine, Division of Hematology/Oncology, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA 15213-4306, USA.
Haemophilia. 2011 Jan;17(1):103-11. doi: 10.1111/j.1365-2516.2010.02366.x. Epub 2010 Aug 16.
Hepatitis C virus (HCV) is the major cause of liver disease in haemophilia. Few data exist on the proportion with liver fibrosis in this group after long-term HCV and HIV co-infection. We conducted a cross-sectional multi-centre study to determine the impact of HIV on the prevalence and risk factors for fibrosis in haemophilic men with chronic hepatitis C. Biopsies were independently scored by Ishak, Metavir and Knodell systems. Variables were tested for associations with fibrosis using logistic regression and receiver operating curves (ROC). Of 220 biopsied HCV(+) men, 23.6% had Metavir ≥ F3 fibrosis, with higher mean Metavir fibrosis scores among HIV/HCV co-infected than HCV mono-infected, 1.6 vs. 1.3 (P = 0.044). Variables significantly associated with fibrosis included AST, ALT, APRI score (AST/ULN × 100/platelet × 10(9) /L), alpha-fetoprotein (all P < 0.0001), platelets (P = 0.0003) and ferritin (P = 0.0008). In multiple logistic regression of serum markers, alpha-fetoprotein, APRI and ALT were significantly associated with ≥ F3 fibrosis [AUROC = 0.77 (95% CI 0.69, 0.86)]. Alpha-fetoprotein, APRI and ferritin were significant in HIV(-) [AUROC = 0.82 (95% CI 0.72, 0.92)], and alpha-fetoprotein and platelets in HIV(+) [AUROC = 0.77 (95% CI 0.65, 0.88]. In a multivariable model of demographic and clinical variables, transformed (natural logarithm) of alpha-fetoprotein (P = 0.0003), age (P = 0.006) and HCV treatment (P = 0.027) were significantly associated with fibrosis. Nearly one-fourth of haemophilic men have Metavir ≥ 3 fibrosis. The odds for developing fibrosis are increased in those with elevated alpha-fetoprotein, increasing age and past HCV treatment.
丙型肝炎病毒 (HCV) 是血友病患者肝脏疾病的主要病因。关于长期 HCV 和 HIV 合并感染后该人群中肝纤维化的比例,相关数据很少。我们开展了一项横断面多中心研究,旨在确定 HIV 对慢性丙型肝炎血友病患者肝纤维化的患病率和危险因素的影响。肝活检由 Ishak、Metavir 和 Knodell 系统独立评分。采用逻辑回归和受试者工作特征曲线 (ROC) 对纤维化相关变量进行检验。在 220 例丙型肝炎病毒 (HCV) 阳性男性中,23.6% 的 Metavir 纤维化评分≥F3,HIV/HCV 合并感染者的平均 Metavir 纤维化评分高于 HCV 单感染者,分别为 1.6 比 1.3(P=0.044)。与纤维化显著相关的变量包括 AST、ALT、APRI 评分(AST/ULN×100/血小板×10(9)/L)、甲胎蛋白(均 P<0.0001)、血小板(P=0.0003)和铁蛋白(P=0.0008)。在血清标志物的多元逻辑回归分析中,甲胎蛋白、APRI 和 ALT 与≥F3 纤维化显著相关 [AUROC=0.77(95%CI 0.69,0.86)]。在 HIV(-)患者中,甲胎蛋白、APRI 和铁蛋白显著相关 [AUROC=0.82(95%CI 0.72,0.92)],在 HIV(+)患者中,甲胎蛋白和血小板显著相关 [AUROC=0.77(95%CI 0.65,0.88)]。在人口统计学和临床变量的多元模型中,甲胎蛋白的自然对数(P=0.0003)、年龄(P=0.006)和 HCV 治疗(P=0.027)与纤维化显著相关。近四分之一的血友病患者存在 Metavir≥3 纤维化。甲胎蛋白升高、年龄增长和既往 HCV 治疗与纤维化的发生几率增加有关。