Service de Pneumologie et Réanimation, Hôpital Tenon, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Paris, France.
Service de Pneumologie et Réanimation, Hôpital Tenon, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Paris, France; Université Pierre et Marie Curie, Paris, France.
Chest. 2011 Feb;139(2):387-394. doi: 10.1378/chest.09-3102. Epub 2010 Aug 19.
Nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs) are commonly used as antipyretics and analgesics and may affect the host response to acute infection. We investigated the potential influence of NSAIDs on the presentation and short-term outcomes of nonimmunocompromised inpatients with community-acquired pneumonia (CAP) admitted to the ICU.
All consecutive patients with CAP admitted to the ICU or step-down unit of a university hospital during a 4-year period were prospectively included, except when receiving long-term NSAIDs or steroids. Drug exposures, presentation, and hospital course were recorded.
Of the 90 patients included, 32 (36%) had taken NSAIDs prior to hospital referral. Compared with nonexposed patients, they were younger and had fewer comorbidities but similar severity of disease at presentation, despite a longer duration of symptoms before referral. However, they more often developed pleuropulmonary complications, such as pleural empyema and lung cavitation (37.5% vs 7%; P = .0009), and had a trend to more-invasive disease, with a higher frequency of pleural empyema (25% vs 5%, P = .014) and bacteremia, especially in those not having received concomitant antibiotics (69% vs 27%, P = .009). Nevertheless, the patients in the NSAID group had no more severe systemic inflammation or remote organ dysfunction. In multivariable analyses, NSAID exposure was independently associated with the occurrence of pleuropulmonary complications (OR, 8.1; 95% CI, 2.3-28).
Our findings suggest that NSAID exposure at the early stage of CAP is associated with a more complicated course but a blunted systemic response, which may be associated with a delayed diagnosis and a protracted course.
非甾体抗炎药(NSAIDs)常用于解热和镇痛,可能会影响宿主对急性感染的反应。我们研究了 NSAIDs 对非免疫功能低下的社区获得性肺炎(CAP)患者入住 ICU 时的表现和短期预后的潜在影响。
在 4 年期间,连续纳入入住大学医院 ICU 或降阶梯病房的 CAP 患者,但正在长期使用 NSAIDs 或类固醇的患者除外。记录药物暴露情况、表现和住院过程。
90 例患者中,32 例(36%)在转诊前使用过 NSAIDs。与未暴露组相比,他们年龄较小,合并症较少,但转诊前症状持续时间较长,疾病严重程度相似。然而,他们更常发生肺-胸膜并发症,如脓胸和肺空洞(37.5%比 7%;P=0.0009),且更倾向于发生侵袭性疾病,脓胸发生率更高(25%比 5%,P=0.014),尤其是未同时使用抗生素的患者(69%比 27%,P=0.009)。然而,NSAID 组患者的全身炎症反应或远处器官功能障碍并无更严重。多变量分析显示,NSAID 暴露与肺-胸膜并发症的发生独立相关(OR,8.1;95%CI,2.3-28)。
我们的研究结果表明,CAP 早期 NSAID 暴露与更复杂的病程相关,但全身反应减弱,这可能与诊断延迟和病程延长有关。