Suppr超能文献

成人社区获得性肺炎:一项比较非洲(几内亚共和国)和欧洲(法国)临床特征及预后的研究

Community acquired pneumonia in adults: a study comparing clinical features and outcome in Africa (Republic of Guinea) and Europe (France).

作者信息

Sow O, Frechet M, Diallo A A, Soumah S, Conde M K, Diot P, Boissinot E, Lemarié E

机构信息

Service de Pneumologie, Universitaire de Conakry, République de Guinée.

出版信息

Thorax. 1996 Apr;51(4):385-8. doi: 10.1136/thx.51.4.385.

Abstract

BACKGROUND

Community acquired pneumonia is the most common cause of death from infectious disease both in western and developing countries. A study was carried out in Conakry, Republic of Guinea and Tours, France in order to compare signs, symptoms, severity of illness, risk factors, and clinical outcome of community acquired pneumonia in adult patients admitted to hospital.

METHODS

The study was performed in the cities of Conakry and Tours over the same one year period. Patients with nosocomial pneumonia, tuberculosis, and those who were HIV positive were excluded. Data were recorded on the same forms in both centres. A severity score was calculated according to American Thoracic Society criteria. Follow up was evaluated at days 2, 7 and 15.

RESULTS

A total of 333 patients (218 from Conakry, 115 from Tours) were included in the study with a diagnosis of community acquired pneumonia, with or without lung abscess or pleural effusion. Mean age was higher and pre-existing illness rate, dehydration, agitation, and stupor were more frequent in patients in Tours. Respiration rates of > 30 breaths/min and the incidence of crackles were identical in the two centres. Fever above 39 degrees C, initial shock, chest pain, and herpes were significantly more frequent in Conakry. Initial chest radiographic abnormalities were similar in the two groups, ranging from unilateral pleuropulmonary involvement (89% and 83% in Conakry and Tours, respectively) to diffuse patchy parenchymal disease. Parapneumonic effusion was present in 17% and 16% of the patients of Conakry and Tours, respectively. Pneumonia was considered to be severe in 33% and 42% of the patients, respectively. In Conakry first line antibiotic therapy was penicillin alone (2 million units a day) for 197 patients (90%) and second line antibiotic therapy was prescribed for 25 patients (12%). In Tours first line therapy consisted of a single antibiotic (amoxicillin, third generation cephalosporins) for 65 patients (57%) and second line antibiotic therapy was prescribed for 55 patients (48%). The clinical outcome was similar in Conakry and Tours: 88% and 85% of patients, respectively, were afebrile or clinically cured at day 15. The mortality rate was similar (6% and 8%, respectively).

CONCLUSIONS

The problems encountered in the management of community acquired pneumonia are quite different in western and developing countries. This study shows that low doses of penicillin can cure 90% of African patients with pneumonia as effectively as more aggregative treatments in European patients who are both older and have greater comorbidity. Although pneumococci with reduced penicillin sensitivity occur in western countries, this does not seem to be the case in black Africa. For these reasons, low doses of penicillin or amoxicillin remain good first line treatment.

摘要

背景

在西方国家和发展中国家,社区获得性肺炎都是传染病致死的最常见原因。在几内亚共和国科纳克里和法国图尔进行了一项研究,以比较成年住院患者社区获得性肺炎的体征、症状、疾病严重程度、危险因素和临床结局。

方法

该研究在科纳克里和图尔两个城市同期进行。排除医院获得性肺炎、结核病患者以及艾滋病毒阳性患者。两个中心使用相同的表格记录数据。根据美国胸科学会标准计算严重程度评分。在第2天、第7天和第15天进行随访评估。

结果

共有333例诊断为社区获得性肺炎的患者(218例来自科纳克里,115例来自图尔)纳入研究,这些患者伴有或不伴有肺脓肿或胸腔积液。图尔患者的平均年龄较高,既往疾病发生率、脱水、躁动和昏迷更为常见。两个中心呼吸频率>30次/分钟和啰音发生率相同。科纳克里发热高于39℃、初始休克、胸痛和疱疹更为常见。两组初始胸部X线异常相似,范围从单侧胸膜肺受累(科纳克里和图尔分别为89%和83%)到弥漫性斑片状实质疾病。科纳克里和图尔分别有17%和16%的患者出现肺炎旁胸腔积液。分别有33%和42%的患者肺炎被认为严重。在科纳克里,197例患者(90%)的一线抗生素治疗为单用青霉素(每日200万单位),25例患者(12%)接受二线抗生素治疗。在图尔,65例患者(57%)的一线治疗为单一抗生素(阿莫西林、第三代头孢菌素),55例患者(48%)接受二线抗生素治疗。科纳克里和图尔的临床结局相似:第15天分别有88%和85%的患者体温正常或临床治愈。死亡率相似(分别为6%和8%)。

结论

西方国家和发展中国家在社区获得性肺炎管理中遇到的问题差异很大。本研究表明,低剂量青霉素能有效治愈90%的非洲肺炎患者,效果与治疗年龄更大、合并症更多的欧洲患者的更综合治疗相当。虽然西方国家出现了对青霉素敏感性降低的肺炎球菌,但在黑非洲似乎并非如此。因此,低剂量青霉素或阿莫西林仍是良好的一线治疗药物。

相似文献

引用本文的文献

本文引用的文献

5
Mycoplasma pneumoniae pneumonia.肺炎支原体肺炎
Chest. 1989 Mar;95(3):639-46. doi: 10.1378/chest.95.3.639.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验