Rastogi N, Goh K S
Unité de la Tuberculose et des Mycobactéries, Institute Pasteur, Paris, France.
Antimicrob Agents Chemother. 1990 Nov;34(11):2061-4. doi: 10.1128/AAC.34.11.2061.
In the present work, we investigated whether resistance to isoniazid (INH) of organisms belonging to the Mycobacterium avium complex was caused by the bacterial cell envelope, with the cell wall and the outer layer acting as an exclusion barrier. We observed that this exclusion barrier was most efficient in excluding the hydrophilic drug INH, as this drug could not penetrate a wall matrix formed of various polymethylated lipidic or amphipathic substances. Two main strategies were proposed for circumventing this drug resistance: (i) synthesis of amphipathic derivatives of otherwise highly hydrophilic drugs and (ii) inhibition of synthesis of the bacterial outer layer. The purpose of this work was to demonstrate that attaching a palmitic acid side chain to INH rendered it growth inhibitory against M. avium complex bacteria and that the concomitant use of this amphipathic INH derivative with m-fluorophenylalanine (an inhibitor of mycoside C biosynthesis which causes the disruption of the bacterial outer layer) resulted in further enhancement of its activity, leading to a bactericidal effect.
在本研究中,我们调查了鸟分枝杆菌复合群中各生物体对异烟肼(INH)的耐药性是否由细菌细胞壁引起,其中细胞壁和外层起着排斥屏障的作用。我们观察到,这种排斥屏障在排除亲水性药物INH方面最为有效,因为这种药物无法穿透由各种多甲基化脂质或两亲性物质形成的壁基质。提出了两种规避这种耐药性的主要策略:(i)合成原本高度亲水性药物的两亲性衍生物,以及(ii)抑制细菌外层的合成。本研究的目的是证明,将棕榈酸侧链连接到INH上可使其对鸟分枝杆菌复合群细菌具有生长抑制作用,并且这种两亲性INH衍生物与间氟苯丙氨酸(一种导致细菌外层破坏的霉菌酸C生物合成抑制剂)同时使用会进一步增强其活性,从而产生杀菌效果。