Hepatobiliary Surgery Unit, Manchester Royal Infirmary, Oxford Road, Manchester, United Kingdom.
World J Gastroenterol. 2010 Aug 28;16(32):4066-71. doi: 10.3748/wjg.v16.i32.4066.
To undertake a baseline study comparing quality of life (QoL) in patients with chronic pancreatitis (CP) on Antox to those with CP, matched for disease duration, who were not on this medication.
CP was defined according to the Zurich classification. Sixty eight consecutive patients with CP who were taking Antox (antioxidants) were compared with 69 consecutive control CP patients not on Antox. European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire Core questions 30 and Pancreatic Modification (28 questions) were used to assess QoL. Out of a total of 137 patients 28 in each group were matched for disease duration (within 12 mo). Median disease duration was 8 (1-22) years in the Antox group and 7 (1-23) years in the Non-Antox cohort (P = NS, Mann-Whitney U-test). Other parameters (age, gender, etiology, endocrine and exocrine insufficiency) were similar between groups.
Median visual analogue pain score in the Antox group was 3 (0-8) compared with 6 (0-8) in the Non-Antox group (P < 0.01). Perceptions of cognitive, emotional, social, physical and role function were impaired in the Non-Antox group compared to Antox patients (P < 0.0001, P = 0.0007, P = 0.0032 and P < 0.005 and P < 0.001, respectively). Analgesics and opiate usage was significantly lower in the Antox group (P < 0.01). Overall physical health and global QoL was better in the Antox group (P < 0.0001, 95% CI: 1.5-3).
Contemporary quality of life assessments show that after correction for disease duration and cigarette smoking, patients with CP taking antox had better scores than non-antox controls.
比较接受抗氧化剂治疗与未接受抗氧化剂治疗的慢性胰腺炎(CP)患者的生活质量(QoL),旨在进行基线研究。该研究为了匹配疾病持续时间,将 CP 患者分为两组,一组接受抗氧化剂治疗,另一组未接受抗氧化剂治疗。
CP 按照苏黎世分类法进行定义。将 68 例连续接受抗氧化剂治疗的 CP 患者与 69 例未接受抗氧化剂治疗的连续 CP 对照患者进行比较。采用欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷核心问题 30 和胰腺修正问卷(28 个问题)评估 QoL。在总共 137 例患者中,每组有 28 例患者进行了疾病持续时间(12 个月内)的匹配。Antox 组的中位疾病持续时间为 8 年(1-22 年),而非 Antox 队列为 7 年(1-23 年)(P=NS,Mann-Whitney U 检验)。两组之间的其他参数(年龄、性别、病因、内分泌和外分泌功能不全)相似。
Antox 组的中位视觉模拟疼痛评分(VAS)为 3 分(0-8 分),而非 Antox 组为 6 分(0-8 分)(P<0.01)。与 Antox 患者相比,非 Antox 组患者在认知、情感、社会、身体和角色功能方面的感知受损(P<0.0001,P=0.0007,P=0.0032 和 P<0.005,P<0.001)。Antox 组的镇痛药和阿片类药物使用率明显较低(P<0.01)。Antox 组的总体身体健康状况和全球 QoL 更好(P<0.0001,95%CI:1.5-3)。
当代生活质量评估显示,在纠正疾病持续时间和吸烟因素后,接受抗氧化剂治疗的 CP 患者的评分优于未接受抗氧化剂治疗的对照组。