Johnson R C, Kodner C B, Jurkovich P J, Collins J J
Department of Microbiology, University of Minnesota, Minneapolis 55455.
Antimicrob Agents Chemother. 1990 Nov;34(11):2133-6. doi: 10.1128/AAC.34.11.2133.
The in vitro and in vivo susceptibilities of the Lyme disease pathogen Borrelia burgdorferi to cefuroxime were compared with those of several other antibiotics commonly used to treat this disease. Cefuroxime demonstrated a higher MBC in vitro (1.0 microgram/ml) than ceftriaxone (0.08 microgram/ml) or erythromycin (0.32 microgram/ml), but the MBC was similar to that of amoxicillin (0.8 microgram/ml) and doxycycline (1.6 micrograms/ml). B. burgdorferi was considerably less susceptible to tetracycline (3.2 micrograms/ml) and penicillin G (6.4 micrograms/ml). Of the three other Borrelia species tested, two (Borrelia turicatae and Borrelia anserina) also demonstrated susceptibility to cefuroxime, while the third (Borrelia hermsii) was less susceptible. Results obtained with four antimicrobial agents in the in vivo hamster model parallel the antibiotic susceptibilities in the in vitro study. The three antibiotics with similar MBCs in vitro, i.e., cefuroxime, doxycycline, and amoxicillin, demonstrated comparable activities in preventing borreliosis in B. burgdorferi-challenged hamsters (50% curative doses = 28.6, 36.5 and 45.0 mg/kg, respectively). Penicillin G, which demonstrated the highest MBC in vitro, had very weak protective activity in the hamster model system. These results indicate that the in vitro and in vivo activities of cefuroxime against B. burgdorferi are comparable to those of several oral antibiotics currently being used in the treatment of early Lyme disease and suggest that the oral form of this cephalosporin may be an effective alternative therapy for this disease.
将莱姆病病原体伯氏疏螺旋体对头孢呋辛的体外和体内敏感性与常用于治疗该病的其他几种抗生素进行了比较。头孢呋辛在体外显示出比头孢曲松(0.08微克/毫升)或红霉素(0.32微克/毫升)更高的最低杀菌浓度(1.0微克/毫升),但其最低杀菌浓度与阿莫西林(0.8微克/毫升)和强力霉素(1.6微克/毫升)相似。伯氏疏螺旋体对四环素(3.2微克/毫升)和青霉素G(6.4微克/毫升)的敏感性要低得多。在所测试的其他三种疏螺旋体物种中,两种(杜氏疏螺旋体和鹅疏螺旋体)也显示出对头孢呋辛敏感,而第三种(赫氏疏螺旋体)敏感性较低。在体内仓鼠模型中用四种抗菌剂获得的结果与体外研究中的抗生素敏感性情况相似。在体外具有相似最低杀菌浓度的三种抗生素,即头孢呋辛、强力霉素和阿莫西林,在预防受伯氏疏螺旋体攻击的仓鼠发生莱姆病方面显示出相当的活性(半数治愈剂量分别为28.6、36.5和45.0毫克/千克)。在体外显示出最高最低杀菌浓度的青霉素G在仓鼠模型系统中的保护活性非常弱。这些结果表明,头孢呋辛对伯氏疏螺旋体的体外和体内活性与目前用于治疗早期莱姆病的几种口服抗生素相当,并表明这种头孢菌素的口服剂型可能是这种疾病的一种有效替代疗法。