Dickson F M, Lawrence J N, Benford D J
Robens Institute of Health and Safety, University of Surrey, Guildford, Surrey GU2 5XH, UK.
Toxicol In Vitro. 1993 Jul;7(4):381-4. doi: 10.1016/0887-2333(93)90031-y.
Biochemical parameters of cytotoxicity, such as the release of intracellular enzymes, appear to be useful for classification of irritant substances following in vivo chemical insult to the skin. Changes in activity of acid phosphatase (AP), a lysosomal enzyme, appear to parallel the development of the inflammatory response in laboratory animals after treatment with the known skin irritant sodium dodecyl sulphate (SDS). Neutral red (NR) uptake and AP were chosen as endpoints of cytotoxicity. NR and AP were measured in cultures of human epidermal keratinocytes, prepared from separate individuals, and in 3T3 cells following treatment with SDS. The NR(50) value (concentration producing a 50% reduction in NR uptake compared with controls) was similar in both cell types. AP in human keratinocyte cultures exhibited a peak activity, before declining at higher concentrations. This phenomenon was time dependent and was observed within 4 hr of treatment, but was not evident after a 24-hr exposure. The peak produced in 3T3 cells was negligible in comparison. The rate of NR uptake was also studied within the first 4 hr of exposure to SDS, which was comparable to the earlier time points at which AP was determined. The degree of inhibition of NR uptake was greater in human keratinocyte cultures than in 3T3 cells and a response was also elicited at lower dose levels in keratinocytes. AP may be a sensitive indicator of cytotoxicity in human keratinocytes and the data may be interpreted in relation to changes in lysosomal membrane function. This assay may be of value in assessment of skin irritation potential of aqueous soluble surfactants and chemicals that possess the ability to damage biological membranes.
细胞毒性的生化参数,如细胞内酶的释放,似乎有助于对皮肤遭受体内化学损伤后的刺激性物质进行分类。酸性磷酸酶(AP)是一种溶酶体酶,其活性变化似乎与用已知皮肤刺激剂十二烷基硫酸钠(SDS)处理后实验动物炎症反应的发展情况相似。选择中性红(NR)摄取和AP作为细胞毒性的终点指标。在用SDS处理后,对来自不同个体的人表皮角质形成细胞培养物以及3T3细胞中的NR和AP进行了测量。两种细胞类型的NR(50)值(与对照相比导致NR摄取减少50%的浓度)相似。人角质形成细胞培养物中的AP在较高浓度下下降之前表现出一个峰值活性。这种现象具有时间依赖性,在处理后4小时内即可观察到,但在24小时暴露后不明显。相比之下,3T3细胞中产生的峰值可以忽略不计。还研究了暴露于SDS的前4小时内NR的摄取速率,这与测定AP的早期时间点相当。人角质形成细胞培养物中NR摄取的抑制程度大于3T3细胞,并且角质形成细胞在较低剂量水平下也会产生反应。AP可能是人角质形成细胞中细胞毒性的敏感指标,这些数据可以根据溶酶体膜功能的变化来解释。该检测方法可能对评估水溶性表面活性剂和具有破坏生物膜能力的化学物质的皮肤刺激潜力有价值。