Center for Health Services Research in Dermatology (CVderm), Department of Dermatology, University Clinics of Hamburg, Martinistrasse 52, Hamburg, Germany.
Dermatology. 2010;221 Suppl 1:23-8. doi: 10.1159/000316177. Epub 2010 Aug 9.
Nail involvement is a common feature of psoriasis, predicting higher disease severity and greater impairment in quality of life. Valid assessment of nail psoriasis is relevant for research and routine clinical use. However, no measurement standards have currently been developed.
To identify state-of-the-art outcomes measurements in nail psoriasis by literature analysis.
Systematic Web-based literature search, followed by structured critical appraisal and consecutive descriptive report. The search focused on methodological and epidemiological publications and papers describing outcomes of clinical trials on nail psoriasis.
Initially, 646 publications met the primary criteria. After non-relevant or replicate publications were excluded, 66 papers were analysed, including clinical trials or case reports (n = 41), reviews (n = 11) and methodological or epidemiological studies (n = 14). In total, 23 clinical outcomes measures and 15 patient-reported outcomes (PRO) tools were used. None had been validated according to recent standards. In the studies with clinical interventions (n = 41), NAPSI (Nail Psoriasis Severity Index; n = 4) or target NAPSI (n = 2) were the most often used single tools, followed by Physician's Global Assessment (n = 3). However, in 16 studies, no specifically described outcomes measures were used.
Valid clinical outcomes measures in nail psoriasis are rare. Existing tools lack validation and standardisation. A need exists for accurate and scientifically sound evaluation of nail psoriasis severity in trials and clinical practice. To cover all elements of nail psoriasis, the optimal nail psoriasis assessment tool would include both PRO and physician-assessed outcomes measures.
指甲受累是银屑病的常见特征,预示着疾病严重程度更高,生活质量受损更大。指甲银屑病的有效评估与研究和常规临床应用相关。然而,目前尚未制定测量标准。
通过文献分析确定指甲银屑病的最新评估结果。
系统地进行网络文献检索,然后进行结构化的批判性评价,并连续进行描述性报告。该检索重点关注方法学和流行病学出版物,以及描述指甲银屑病临床试验结果的论文。
最初,有 646 篇出版物符合主要标准。排除不相关或重复的出版物后,分析了 66 篇论文,包括临床试验或病例报告(n = 41)、综述(n = 11)和方法学或流行病学研究(n = 14)。总共使用了 23 种临床结局测量工具和 15 种患者报告结局(PRO)工具。没有一种工具是根据最新标准进行验证的。在有临床干预的研究中(n = 41),NAPSI(指甲银屑病严重程度指数;n = 4)或目标 NAPSI(n = 2)是最常用的单一工具,其次是医生总体评估(n = 3)。然而,在 16 项研究中,没有使用具体描述的结局测量工具。
指甲银屑病的有效临床结局测量工具很少。现有的工具缺乏验证和标准化。需要在临床试验和临床实践中准确、科学地评估指甲银屑病的严重程度。为了涵盖指甲银屑病的所有要素,最佳的指甲银屑病评估工具将包括 PRO 和医生评估的结局测量工具。