Professor of Macroeconomics, Tilburg University and CentER; and Senior Research Associate, The Netherlands Interdisciplinary Demographic Institute (NIDI), The Hague.
Popul Dev Rev. 2010;36(2):309-30. doi: 10.1111/j.1728-4457.2010.00331.x.
What determines the perceived productivity of the older worker and how does this perception compare to the perception of the productivity of the younger worker? In this study we present evidence based on data from Dutch employers and employees. Productivity perceptions are affected by one's age and one's position in the hierarchy. The young favor the young, the old favor the old, and employers value the productivity of workers less than employees do. However, there are also remarkable similarities across employers and employees. By distinguishing the various dimensions that underlie the productivity of younger and older workers, we tested whether soft qualities and abilities-e.g., reliability and commitment-are just as important as hard qualities-cognitive and physically based skills-in the eyes of both employers and employees. It appears that both employers and employees, young and old, view hard skills as far more important than soft skills.
是什么决定了老年工人的感知生产力,这种看法与年轻工人的生产力看法有何不同?在这项研究中,我们基于荷兰雇主和员工的数据提供了证据。生产力的看法受到一个人的年龄和他在层级中的地位的影响。年轻人喜欢年轻人,老年人喜欢老年人,雇主对工人的生产力的评价不如员工高。然而,雇主和员工之间也存在着显著的相似之处。通过区分年轻和老年工人生产力的各个维度,我们测试了在雇主和员工眼中,软质素质和能力(例如可靠性和承诺)是否与硬质素质(认知和基于身体的技能)同样重要。雇主和员工,无论老少,似乎都认为硬技能比软技能重要得多。