Yokozawa T, Fujitsuka N, Oura H
Department of Applied Biochemistry, Toyama Medical and Pharmaceutical University, Japan.
Nephron. 1990;56(3):249-54. doi: 10.1159/000186149.
Creatinine (Cr) was administered intraperitoneally to both normal rats and those given adenine, and time-course changes in methylguanidine (MG) production from Cr were compared. In rats with renal failure, the accumulation of MG in the body increased gradually with time after Cr administration. In particular, the MG level in skeletal muscle was markedly high in comparison with that in serum, liver or kidney, and a high concentration of MG was still present 24 h after Cr loading. In contrast, the amount of MG excreted into urine in these rats during 24 h after Cr administration was lower than the corresponding values in normal rats. Thus, the amount of MG per rat, distributed at 24 h after intraperitoneal administration of Cr 300 mg/100 g body weight was calculated. The production of MG from Cr was found to be markedly higher in rats with adenine-induced renal failure (172.09 micrograms/100 g body weight) than in normal rats (70.30 micrograms/100 g body weight). Produced MG was mostly excreted into urine in normal rats, whereas in rats with renal failure as much as 79.1% of produced MG was accumulated in the body.
给正常大鼠和给予腺嘌呤的大鼠腹腔注射肌酐(Cr),比较Cr产生甲基胍(MG)的时间进程变化。在肾衰竭大鼠中,注射Cr后,体内MG的蓄积随时间逐渐增加。特别是,与血清、肝脏或肾脏相比,骨骼肌中的MG水平明显较高,且在Cr负荷后24小时仍存在高浓度的MG。相比之下,这些大鼠在注射Cr后24小时内尿中排出的MG量低于正常大鼠的相应值。因此,计算了腹腔注射300mg/100g体重Cr后24小时每只大鼠体内MG的量。发现腺嘌呤诱导的肾衰竭大鼠中Cr产生MG的量(172.09微克/100g体重)明显高于正常大鼠(70.30微克/100g体重)。正常大鼠中产生的MG大多经尿液排出,而在肾衰竭大鼠中,高达79.1%的产生的MG蓄积在体内。