Nagase S, Aoyagi K, Narita M, Tojo S
Nephron. 1985;40(4):470-5. doi: 10.1159/000183523.
To clarify the organ in which methylguanidine is synthesized, high doses of creatinine, which is known to stimulate the synthesis of methylguanidine, were administered to male Wistar rats intraperitoneally. Various tissues of the rats were frozen by a freeze clamp method before and 1, 2 and 3 h after injection, and methylguanidine was determined by high-pressure liquid chromatography using 9,10-phenanthrenequinone for fluorometric determination. We found evidence that the liver, kidney, lung, muscle, red blood cells and gut flora synthesize methylguanidine. In addition, we measured the synthesis of methylguanidine in isolated hepatocytes prepared from normal rats following the addition of creatinine, arginine and guanidinoacetic acid to the incubation medium. Synthesis of methylguanidine was observed only in those incubations which contained creatinine, and was dependent on the concentration of creatinine in the media and on the incubation period. Isolated rat hepatocytes also synthesized guanidine in the presence of guanidinoacetic acid. These results indicate that the liver is one of the organs which synthesize methylguanidine and also that creatinine is the precursor.
为了明确甲基胍合成的器官,给雄性Wistar大鼠腹腔注射高剂量的肌酸酐(已知其可刺激甲基胍的合成)。在注射前以及注射后1、2和3小时,通过冷冻钳夹法将大鼠的各种组织冷冻,并用9,10 - 菲醌进行荧光测定,通过高压液相色谱法测定甲基胍。我们发现肝脏、肾脏、肺、肌肉、红细胞和肠道菌群能够合成甲基胍。此外,在向培养介质中添加肌酸酐、精氨酸和胍基乙酸后,我们测定了从正常大鼠分离出的肝细胞中甲基胍的合成情况。仅在含有肌酸酐的培养物中观察到甲基胍的合成,且其合成依赖于培养基中肌酸酐的浓度和培养时间。在胍基乙酸存在的情况下,分离出的大鼠肝细胞也能合成胍。这些结果表明肝脏是合成甲基胍的器官之一,并且肌酸酐是其前体。