Department of Physiotherapy, 2nd Medical Faculty, Medical University of Warsaw, Warsaw, Poland.
Med Sci Monit. 2010 Sep;16(9):MT71-5.
The purpose of this study was to analyze basic bactericidal and fungicidal activity of ozonated water according to EN 1040 "Chemical disinfectants and antiseptics--Quantitative suspension test for the evaluation of basic bactericidal activity of chemical disinfectants and antiseptics" and EN 1275 "Chemical disinfectants and antiseptics--Quantitative suspension test for the evaluation of basic fungicidal or basic yeasticidal activity of chemical disinfectants and antiseptics" with additional clinical multidrug-resistant bacterial strains and evaluate whether the ozonated water acts as a rapid and efficient antimicrobial agent and as such could be applied during intraoperative ozone treatment for tissue protection against infection with pathogenic bacteria.
MATERIAL/METHODS: A prototype device for intraoperative ozone therapy was used. Besides standard bacterial and fungal strains, 60 clinical bacterial isolates were analyzed.
The ozone concentration in ozonated water was sufficient to kill almost all cells of the bacterial and yeast strains tested after 30 seconds. Effective action against Aspergillus brasiliensis spores required a longer time than those required in the case of bacterial cells or vegetative cells of yeast.
The prototype device used in our study produced high ozone concentrations in freshly prepared ozonated water. This liquid complied with the requirements of the EN Standards: basic bactericidal and basic yeasticidal activities.
本研究的目的是根据 EN 1040《化学消毒剂和防腐剂-消毒剂和防腐剂基本杀菌活性的定量悬浮试验》和 EN 1275《化学消毒剂和防腐剂-消毒剂和防腐剂基本杀菌或基本真菌活性的定量悬浮试验》,分析臭氧水的基本杀菌和杀菌活性,同时用额外的临床多药耐药细菌菌株进行评估,并验证臭氧水是否作为一种快速有效的抗菌剂,从而可以应用于术中臭氧治疗以防止感染病原菌。
材料/方法:使用了一种用于术中臭氧治疗的原型设备。除了标准的细菌和真菌菌株外,还分析了 60 株临床细菌分离株。
臭氧水的臭氧浓度足以在 30 秒内杀死测试的细菌和酵母菌株的几乎所有细胞。臭氧水对巴西曲霉孢子的有效作用需要比细菌细胞或酵母营养细胞更长的时间。
本研究中使用的原型设备在新制备的臭氧水中产生了高浓度的臭氧。这种液体符合 EN 标准的要求:基本杀菌和基本杀菌活性。