Department of Public Health and Primary Health Care, University of Bergen, Norway.
Acta Obstet Gynecol Scand. 2010 Sep;89(9):1187-91. doi: 10.3109/00016349.2010.501853.
The objective was to describe clinical findings and pain patterns following the provocation by activities of daily living (ADL) in women suffering from pregnancy-related post-natal pelvic pain 6-12 months after delivery. Forty-one informants answered questionnaires regarding pain characteristics in respect to 14 different ADL. All informants had bilateral pain, and typically it was described as an aching pain in the areas of the posterior superior iliac spines and in the symphyseal region. Running was the most provocative activity, followed by domestic work and by activities involving pushing and pulling. Duration of the activity had a great impact on the tolerance for all activities, and for the majority of the women, menstruation and ovulation caused an exacerbation of the symptoms.
目的在于描述产后 6-12 个月出现与妊娠相关的产后骨盆疼痛的女性在日常生活活动(ADL)诱发下的临床发现和疼痛模式。41 名受访者针对 14 种不同的 ADL 回答了有关疼痛特征的问卷。所有受访者均存在双侧疼痛,且通常表现为后上髂棘区域和耻骨联合区域的隐痛。跑步是最具刺激性的活动,其次是家务劳动和涉及推挤的活动。活动持续时间对所有活动的耐受度都有很大影响,而且对于大多数女性来说,月经和排卵会导致症状加重。