Ulvund M J, Pestalozzi M
State Veterinary Research Station for Small Ruminants, Sandnes, Norway.
Acta Vet Scand. 1990;31(3):257-65. doi: 10.1186/BF03547538.
The most important grass species on the ovine white-liver disease (OWLD) pastures (S) were Poa spp., Agropyron repens and Lolium perenne, while the control pastures (H), where lambs grew well, consisted of Poa spp., Festuca rubra and Agrostis tenuis. The soil was more acidic on the H pastures as compared with the S pastures. OWLD grass (S grass) contained marginal to deficient amounts of cobalt during the first 2 months of grazing. During 2 years out of 3, the average Co content was slightly lower in the S grass as compared with the content in the H grass. The lowest average grass Co was, however, found during one year in the H grass, in spite of the fact that the H lambs also this year grew well, and were 13 kg heavier than the S lambs after 3 1/2 months on pasture. Results thus indicate that the H lambs some years were subclinically Co deficient, without developing clinical symptoms or OWLD, and that factors other than marginal/deficient grass Co are of importance as to whether OWLD will develop or not. S grass differed from H grass by having significantly lower copper, molybdenum, manganese and zinc content, lower protein N/amid N ratios and higher aluminium and iron contents. According to the results, marginal to deficient grass Co is essential for development of OWLD, but cofactors play a part.
患有绵羊白肝病(OWLD)的牧场(S)中最重要的草种是早熟禾属、匍匐翦股颖和多年生黑麦草,而羔羊生长良好的对照牧场(H)则由早熟禾属、紫羊茅和细弱翦股颖组成。与S牧场相比,H牧场的土壤酸性更强。在放牧的前两个月,OWLD草(S草)中的钴含量处于边缘水平或不足。在三年中的两年里,S草中的平均钴含量略低于H草中的含量。然而,尽管今年H牧场的羔羊生长良好,且在放牧3个半月后比S牧场的羔羊重13千克,但在某一年的H草中发现了最低的平均草钴含量。因此,结果表明,某些年份的H羔羊存在亚临床钴缺乏,但未出现临床症状或OWLD,并且除了边缘/缺乏的草钴之外,其他因素对于OWLD是否会发生也很重要。S草与H草的不同之处在于,其铜、钼、锰和锌含量显著较低,蛋白质氮/酰胺氮比率较低,铝和铁含量较高。根据结果,边缘或缺乏的草钴对于OWLD的发展至关重要,但辅助因子也起作用。