Ulvund M J
State Veterinary Research Station for Small Ruminants, Sandnes, Norway.
Acta Vet Scand. 1990;31(3):267-75. doi: 10.1186/BF03547539.
At pasture outlet, mean plasma vitamin B12 varied between 210 and 1,200 pmol/l in 1 month old lambs, 19% of them had values below 250 pmol/l. In those put on OWLD pastures, mean values dropped after 2-4 weeks, and mostly stayed below 150 pmol/l throughout grazing. Plasma methylmalonic acid (MMA) rose above 5 mumol/l 2-8 weeks after outlet, and above 15 mumol/l 4 weeks later. Reduced growth occurred 3-8 weeks after plasma B12 dropped below 150 pmol/l, and 4-6 weeks after MMA rose above 5 mumol/l. Clinical OWLD was most often associated with plasma B12 less than 150 pmol/l and MMA greater than 15 mumol/l. Cobalt fertilization of pastures induced satisfactory plasma B12/MMA values for 3 succeeding years. Elevated plasma B12 was found 3 weeks after Co pellet dosing. The use of Co lick resulted in large individual variations in plasma B12/MMA. The control lambs, which were healthy and grew well on pastures which some years contained marginal/deficient cobalt, had plasma B12/MMA values which varied considerably. One year values indicated functional Co deficiency, but none developed OWLD, and growth was satisfactory, but less than other years. In these lambs, high MMA was not always associated with low B12, or depressed growth. OWLD occurred in Co/B12 deficient lambs, but Co/B12 deficient lambs on other pastures did not develop OWLD.
在牧场出口处,1月龄羔羊的血浆维生素B12平均值在210至1200 pmol/L之间,其中19%的羔羊数值低于250 pmol/L。在那些被放置在低钴(OWLD)牧场的羔羊中,2至4周后平均值下降,并且在整个放牧期间大多保持在150 pmol/L以下。血浆甲基丙二酸(MMA)在出栏后2至8周升至5 μmol/L以上,4周后升至15 μmol/L以上。血浆维生素B12降至150 pmol/L以下3至8周后,以及MMA升至5 μmol/L以上4至6周后,生长减缓。临床低钴(OWLD)最常与血浆维生素B12低于150 pmol/L和MMA高于15 μmol/L相关。连续3年对牧场进行钴施肥可使血浆维生素B12/MMA值达到满意水平。在投喂钴丸剂3周后发现血浆维生素B12升高。使用钴舔砖导致血浆维生素B12/MMA出现较大个体差异。对照羔羊健康,在某些年份钴含量处于边缘/缺乏水平的牧场上生长良好,其血浆维生素B12/MMA值差异很大。某一年的值表明存在功能性钴缺乏,但没有一只出现低钴(OWLD),生长情况令人满意,但低于其他年份。在这些羔羊中,高MMA并不总是与低维生素B12或生长受抑制相关。低钴(OWLD)发生在钴/维生素B12缺乏的羔羊中,但在其他牧场上钴/维生素B12缺乏的羔羊并未出现低钴(OWLD)。