Kennedy D G, Kennedy S, Blanchflower W J, Scott J M, Weir D G, Molloy A M, Young P B
Veterinary Sciences Division, Department of Agriculture for Northern Ireland, Stormont, Belfast.
Br J Nutr. 1994 Jan;71(1):67-76. doi: 10.1079/bjn19940111.
Nine 5-month-old lambs were randomly allocated to two groups and were fed on either a Co-deficient whole-barley diet (n5), or the same diet supplemented with Co (n4). The lambs were fed on their respective diets for 28 weeks. Plasma vitamin B12 concentrations fell below the lower limit of normality after 6 weeks, and plasma methylmalonic acid (MMA) concentrations rose above the upper limit of normality after 10 weeks. However, plasma MMA concentrations fell to near normal levels towards the end of the experiment suggesting that diagnosis of more severe Co deficiency based on determination of plasma MMA concentrations may be of limited value. Analysis of tissue samples collected at slaughter revealed a marked reduction in the vitamin B12 concentration and the activity of methylmalonyl-CoA mutase (EC5.4.99.2) in the tissues taken from the Co-deficient sheep, by comparison with the controls. Although tissue concentrations of MMA in the Co-deficient animals were not significantly different from those of the controls, we did detect increased concentrations of branched-chain fatty acids. This suggested that misincorporation of MMA, but not propionic acid, into fatty acids had occurred. The Co-deficient lambs did not develop any neurological signs, suggesting that accumulation of branched-chain fatty acids may not be involved in the development of neurological lesions.
9只5月龄羔羊被随机分为两组,分别饲喂缺钴全大麦日粮(n = 5)或添加钴的相同日粮(n = 4)。羔羊分别采食各自日粮28周。6周后血浆维生素B12浓度降至正常下限以下,10周后血浆甲基丙二酸(MMA)浓度升至正常上限以上。然而,在实验接近尾声时,血浆MMA浓度降至接近正常水平,这表明基于血浆MMA浓度测定来诊断更严重的钴缺乏可能价值有限。对屠宰时采集的组织样本分析显示,与对照组相比,缺钴绵羊组织中的维生素B12浓度和甲基丙二酰辅酶A变位酶(EC 5.4.99.2)活性显著降低。虽然缺钴动物组织中MMA的浓度与对照组无显著差异,但我们确实检测到支链脂肪酸浓度升高。这表明MMA而非丙酸错误掺入脂肪酸中。缺钴羔羊未出现任何神经症状,这表明支链脂肪酸的积累可能与神经病变的发生无关。