Department of Surgery, Taipei-Veterans General Hospital and National Yang-Ming University School of Medicine, Taiwan.
Free Radic Res. 2010 Sep;44(9):971-82. doi: 10.3109/10715762.2010.500328.
Recent basic and clinical research has revealed that hydrogen is an important physiological regulatory factor with antioxidant, anti-inflammatory and anti-apoptotic protective effects on cells and organs. Therapeutic hydrogen has been applied by different delivery methods including straightforward inhalation, drinking hydrogen dissolved in water and injection with hydrogen-saturated saline. This review summarizes currently available data regarding the protective role of hydrogen, provides an outline of recent advances in research on the use of hydrogen as a therapeutic medical gas in diverse models of disease and discusses the feasibility of hydrogen as a therapeutic strategy. It is not an overstatement to say that hydrogen's impact on therapeutic and preventive medicine could be enormous in the future.
最近的基础和临床研究表明,氢气是一种重要的生理调节因子,对细胞和器官具有抗氧化、抗炎和抗细胞凋亡的保护作用。治疗性氢气通过不同的输送方法得到应用,包括直接吸入、饮用溶解在水中的氢气和注射氢饱和生理盐水。本综述总结了目前关于氢气保护作用的可用数据,概述了氢气作为一种治疗性医用气体在多种疾病模型中的应用研究的最新进展,并讨论了氢气作为一种治疗策略的可行性。毫不夸张地说,氢气对治疗和预防医学的影响在未来可能是巨大的。