The Jackson Laboratory, 600 Main Street, Bar Harbor, ME 04609-1500, USA.
Vet Pathol. 2012 Mar;49(2):393-7. doi: 10.1177/0300985810381244. Epub 2010 Sep 3.
Expertise in the pathology of mice has expanded from traditional regulatory and drug safety screening (toxicologic pathology) primarily performed by veterinary pathologists to the highly specialized area of mouse research pathobiology performed by veterinary and medical pathologists encompassing phenotyping of mutant mice and analysis of research experiments exploiting inbred mouse strains and genetically engineered lines. With increasing use of genetically modified mice in research, mouse pathobiology and, by extension, expert mouse research-oriented pathologists have become integral to the success of basic and translational biomedical research. Training for today's research-oriented mouse pathologist must go beyond knowledge of anatomic features of mice and strain-specific background diseases to the specialized genetic nomenclature, husbandry, and genetics, including the methodology of genetic engineering and complex trait analysis. While training can be accomplished through apprenticeships in formal programs, these are often heavily service related and do not provide the necessary comprehensive training. Specialty courses and short-term mentoring with expert specialists are opportunities that, when combined with active practice and publication, will lead to acquisition of the skills required for cutting-edge mouse-based experimental science.
小鼠病理学的专业知识已经从兽医病理学家主要进行的传统监管和药物安全筛选(毒理学病理学)扩展到了高度专业化的小鼠研究病理学领域,该领域由兽医和医学病理学家进行,包括对突变小鼠进行表型分析以及对利用近交系小鼠品系和基因工程系进行的研究实验进行分析。随着基因修饰小鼠在研究中的广泛应用,小鼠病理学以及扩展到专门的研究导向型小鼠病理学家已经成为基础和转化医学研究成功的关键因素。今天的研究导向型小鼠病理学家的培训必须超越对小鼠解剖特征和特定品系背景疾病的了解,扩展到专门的遗传命名法、饲养和遗传学,包括基因工程和复杂特征分析的方法。虽然培训可以通过在正规课程中的学徒制来完成,但这些往往与服务密切相关,无法提供必要的全面培训。专业课程和短期与专家的指导是机会,如果与积极的实践和出版相结合,将导致获得基于尖端小鼠的实验科学所需的技能。