Keele University, Arthritis Research UK Primary Care Centre, Keele.
Br J Gen Pract. 2010 Aug;60(577):597-603. doi: 10.3399/bjgp10X515106.
Older people often view osteoarthritis as a part of normal ageing and see themselves as healthy despite painful joints. Professionals have mixed views about this. One concern is that seeing osteoarthritis as a result of 'wear and tear' leads to restricting exercise in order to avoid further wear.
To explore lay perceptions of wellness and joint pain, and their implications for consulting healthcare professionals and taking exercise.
Qualitative, longitudinal study.
General practice in the North Midlands.
Semi-structured interviews with 27 older people who reported a joint problem but rated themselves as healthy. Diary sheets were sent for 11 consecutive months to record changes in health and circumstances. Thematic data analysis was facilitated by NVivo 8.
A key element of wellness was being able to continue with everyday roles and activities. 'Wear and tear' was used to categorise arthritis that is a normal part of old age. New joint symptoms that came on suddenly and severely were not necessarily attributed to 'wear and tear' arthritis, and were likely to lead to a professional consultation. Physical activity was not restricted to prevent further wear of affected joint(s). Keeping joints mobile was important in order to maintain independence.
Professionals should explore patients' ideas and concerns about their joint problem, in order to individually tailor explanations and advice. Patients are likely to be receptive to recommendations that promote independence, but advice needs to be set into patients' existing ways of living and coping with joint pain.
老年人常将骨关节炎视为正常衰老的一部分,尽管关节疼痛,仍自认为健康。专业人士对此观点不一。其中一个担忧是,将骨关节炎视为“磨损”的结果会导致为了避免进一步磨损而限制运动。
探讨非专业人士对健康和关节疼痛的认知,以及这些认知对他们咨询医疗保健专业人员和进行锻炼的影响。
定性、纵向研究。
英格兰中北部的普通诊所。
对 27 名报告关节问题但自认为健康的老年人进行半结构化访谈。连续 11 个月发送日记表,记录健康和情况的变化。使用 NVivo 8 促进主题数据分析。
健康的一个关键要素是能够继续进行日常角色和活动。“磨损”被用来分类关节炎,认为关节炎是老年的正常部分。突然严重出现的新关节症状不一定归因于“磨损”关节炎,更有可能导致专业咨询。为了防止受影响的关节进一步磨损,不会限制体力活动。保持关节活动对于维持独立性很重要。
专业人员应探讨患者对关节问题的想法和担忧,以便针对个体量身定制解释和建议。患者可能更容易接受促进独立性的建议,但建议需要融入患者现有的生活方式和应对关节疼痛的方式。