Centre for Ophthalmology and Visual Science, The University of Western Australia, Crawley, Australia.
Am J Pathol. 2010 Nov;177(5):2659-70. doi: 10.2353/ajpath.2010.090883. Epub 2010 Sep 9.
One of the limitations of research into diabetic retinopathy is the lack of suitable animal models. To study how the two important factors--hyperglycemia and vascular endothelial growth factor--interact in diabetic retinopathy, the Akimba mouse (Ins2AkitaVEGF+/-) was generated by crossing the Akita mouse (Ins2Akita) with the Kimba mouse (VEGF+/+). C57Bl/6 and the parental and Akimba mouse lines were characterized by biometric measurements, histology, immunohistochemistry, and Spectralis Heidelberg retinal angiography and optical coherence tomography. The Akimba line not only retained the characteristics of the parental strains, such as developing hyperglycemia and retinal neovascularization, but developed higher blood glucose levels at a younger age and had worse kidney-body weight ratios than the Akita line. With aging, the Akimba line demonstrated enhanced photoreceptor cell loss, thinning of the retina, and more severe retinal vascular pathology, including more severe capillary nonperfusion, vessel constriction, beading, neovascularization, fibroses, and edema, compared with the Kimba line. The vascular changes were associated with major histocompatibility complex class II+ cellular staining throughout the retina. Together, these observations suggest that hyperglycemia resulted in higher prevalences of edema and exacerbated the vascular endothelial growth factor-driven neovascular and retinal changes in the Akimba line. Thus, the Akimba line could become a useful model for studying the interplay between hyperglycemia and vascular endothelial growth factor and for testing treatment strategies for potentially blinding complications, such as edema.
糖尿病性视网膜病变研究的局限性之一是缺乏合适的动物模型。为了研究两个重要因素——高血糖和血管内皮生长因子——在糖尿病性视网膜病变中的相互作用,通过将 Akita 小鼠(Ins2Akita)与 Kimba 小鼠(VEGF+/+)杂交,产生了 Akimba 小鼠(Ins2AkitaVEGF+/-)。通过生物计量学测量、组织学、免疫组织化学和 Spectralis Heidelberg 视网膜血管造影和光学相干断层扫描,对 C57Bl/6 以及亲代和 Akimba 小鼠系进行了特征描述。Akimba 系不仅保留了亲代系的特征,如发生高血糖和视网膜新生血管形成,而且在更年轻的年龄时表现出更高的血糖水平,并且与 Akita 系相比,其肾脏体重比更差。随着年龄的增长,Akimba 系表现出更强的光感受器细胞丧失、视网膜变薄以及更严重的视网膜血管病理学,包括更严重的毛细血管无灌注、血管收缩、珠状、新生血管形成、纤维化和水肿,与 Kimba 系相比。血管变化与整个视网膜中主要组织相容性复合体 II+细胞染色有关。综上所述,这些观察结果表明,高血糖导致水肿的患病率更高,并加剧了 Akimba 系中血管内皮生长因子驱动的新生血管和视网膜变化。因此,Akimba 系可能成为研究高血糖与血管内皮生长因子相互作用以及测试潜在致盲并发症(如水肿)治疗策略的有用模型。