Institut für Technische Chemie, Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover, Callinstraße 1, 30167 Hannover, Germany.
Anal Bioanal Chem. 2010 Nov;398(6):2429-38. doi: 10.1007/s00216-010-4181-y. Epub 2010 Sep 12.
Over the last two decades, more and more applications of sophisticated sensor technology have been described in the literature on upstreaming and downstreaming for biotechnological processes (Middendorf et al. J Biotechnol 31:395-403, 1993; Lausch et al. J Chromatogr A 654:190-195, 1993; Scheper et al. Ann NY Acad Sci 506:431-445, 1987), in order to improve the quality and stability of these processes. Generally, biotechnological processes consist of complex three-phase systems--the cells (solid phase) are suspended in medium (liquid phase) and will be streamed by a gas phase. The chemical analysis of such processes has to observe all three phases. Furthermore, the bioanalytical processes used must monitor physical process values (e.g. temperature, shear force), chemical process values (e.g. pH), and biological process values (metabolic state of cell, morphology). In particular, for monitoring and estimation of relevant biological process variables, image-based inline sensors are used increasingly. Of special interest are sensors which can be installed in a bioreactor as sensor probes (e.g. pH probe). The cultivation medium is directly monitored in the process without any need for withdrawal of samples or bypassing. Important variables for the control of such processes are cell count, cell-size distribution (CSD), and the morphology of cells (Höpfner et al. Bioprocess Biosyst Eng 33:247-256, 2010). A major impetus for the development of these image-based techniques is the process analytical technology (PAT) initiative of the US Food and Drug Administration (FDA) (Scheper et al. Anal Chim Acta 163:111-118, 1984; Reardon and Scheper 1995; Schügerl et al. Trends Biotechnol 4:11-15, 1986). This contribution gives an overview of non-invasive, image-based, in-situ systems and their applications. The main focus is directed at the wide application area of in-situ microscopes. These inline image analysis systems enable the determination of indirect and direct cell variables in real time without sampling, but also have application potential in crystallization, material analysis, polymer research, and the petrochemical industry.
在过去的二十年中,越来越多的复杂传感器技术应用在生物技术过程的上下游应用中被文献所描述(Middendorf 等人,J. Biotechnol. 31:395-403, 1993;Lausch 等人,J. Chromatogr. A 654:190-195, 1993;Scheper 等人,Ann. NY Acad. Sci. 506:431-445, 1987),以提高这些过程的质量和稳定性。一般来说,生物技术过程由复杂的三相系统组成——细胞(固相)悬浮在介质(液相)中,并被气相输送。这种过程的化学分析必须观察所有三个相。此外,所使用的生物分析过程必须监测物理过程值(例如温度、剪切力)、化学过程值(例如 pH 值)和生物过程值(细胞的代谢状态、形态)。特别是,对于相关生物过程变量的监测和估计,越来越多地使用基于图像的在线传感器。特别感兴趣的是可以作为传感器探头(例如 pH 探头)安装在生物反应器中的传感器。培养介质在不进行任何样品提取或旁路的情况下直接在过程中进行监测。控制此类过程的重要变量是细胞计数、细胞尺寸分布(CSD)和细胞形态(Höpfner 等人,Bioprocess Biosyst Eng 33:247-256, 2010)。这些基于图像的技术发展的主要动力是美国食品和药物管理局(FDA)的过程分析技术(PAT)倡议(Scheper 等人,Anal. Chim. Acta 163:111-118, 1984;Reardon 和 Scheper 1995;Schügerl 等人,Trends Biotechnol. 4:11-15, 1986)。本贡献概述了非侵入式、基于图像的原位系统及其应用。主要重点是针对原位显微镜的广泛应用领域。这些在线图像分析系统能够实时确定间接和直接细胞变量,而无需采样,但在结晶、材料分析、聚合物研究和石化工业中也具有应用潜力。