Shields Jerry A, Bianciotto Carlos, Kligman Brad E, Shields Carol L
Oncology Service, Wills Eye Institute, Thomas Jefferson University, Philadelphia, Pennsylvania 19107, USA.
Arch Ophthalmol. 2010 Sep;128(9):1107-13. doi: 10.1001/archophthalmol.2010.188.
To report on a series of vascular tumors of the iris.
Noncomparative case series. A retrospective medical record review of all patients with an iris vascular tumor was performed to identify the clinical features and develop a simple classification of these lesions. Included were demographics, clinical features, systemic associations, complications, management, and histopathology.
There were 54 eyes in 45 patients with an iris vascular tumor. These were categorized as racemose hemangioma (41 eyes: 29 simple and 12 complex), cavernous hemangioma (3 eyes: 2 localized and 1 systemic), capillary hemangioma (1 eye, localized), varix (3 eyes, localized), and microhemangiomatosis (6 eyes, localized). The hemangiomas occurred in adults at a median age of 55 years, whereas capillary hemangioma occurred in infancy and cavernous hemangioma with systemic involvement occurred in a child. Of the 41 eyes with iris racemose hemangioma, none showed systemic involvement. Of all 54 eyes, transient hyphema was the main complication, found at some point in 30% or more of each affected eye except for iris capillary and racemose hemangioma. Surgical resection was necessary in 1 cavernous hemangioma and 1 varix. The remainder were managed with observation.
There are now well-documented examples of iris racemose hemangioma, cavernous hemangioma, capillary hemangioma, varix, and microhemangiomatosis. Transient hyphema is the main complication. Observation is usually advised. Most are solitary lesions confined to the iris and some (cavernous hemangioma and microhemangiomatosis) can have important systemic associations.
报告一系列虹膜血管肿瘤病例。
非对照病例系列研究。对所有患有虹膜血管肿瘤的患者进行回顾性病历审查,以确定临床特征并对这些病变进行简单分类。内容包括人口统计学、临床特征、全身关联、并发症、治疗及组织病理学。
45例患者共54只眼患有虹膜血管肿瘤。这些肿瘤分类如下:蔓状血管瘤(41只眼:29只单纯型和12只复合型)、海绵状血管瘤(3只眼:2只局限性和1只全身性)、毛细血管瘤(1只眼,局限性)、静脉曲张(3只眼,局限性)和微血管瘤病(6只眼,局限性)。血管瘤多见于成年人,中位年龄55岁,而毛细血管瘤发生于婴儿期,伴有全身受累的海绵状血管瘤发生于儿童期。41只患有虹膜蔓状血管瘤的眼中,无一例有全身受累。在所有54只眼中,短暂性前房积血是主要并发症,除虹膜毛细血管瘤和蔓状血管瘤外,在每只患眼中有30%或更多在某个时间点出现该并发症。1例海绵状血管瘤和1例静脉曲张需要手术切除。其余病例采用观察治疗。
目前已有关于虹膜蔓状血管瘤、海绵状血管瘤、毛细血管瘤、静脉曲张和微血管瘤病的详细记录。短暂性前房积血是主要并发症。通常建议进行观察。大多数是局限于虹膜的孤立性病变,一些(海绵状血管瘤和微血管瘤病)可能有重要的全身关联。