Steinberg Naomi
Int J Psychoanal. 2010 Aug;91(4):839-58. doi: 10.1111/j.1745-8315.2010.00281.x.
Using an extended clinical example, the author applies aspects of Kleinian, Fairbairnian, and Bionian theory to demonstrate how individuals may come to hide away feelings of both love and aggression. In the clinical material presented, a version of a schizoid retreat was understood as a pervasive response to trauma. The author attempts to explore more specifically the nature of a 'traumatizing outer world' ( Guntrip, 1969 ) and how these experiences cause an individual to retreat and undermine movement toward healthy adult dependency. An understanding of these dynamics helps inform the psychoanalytic treatment process and can serve as a type of roadmap in navigating through challenging transference-countertransference enactments.
作者运用一个扩展的临床实例，应用克莱因派、费尔贝恩派和比昂派理论的各个方面，来展示个体如何开始隐藏爱与攻击的情感。在呈现的临床资料中，一种类精神分裂退缩被理解为对创伤的普遍反应。作者试图更具体地探究“创伤性外部世界”（冈特里普，1969）的本质，以及这些经历如何导致个体退缩，并破坏向健康成人依赖的发展。对这些动力的理解有助于为精神分析治疗过程提供信息，并可作为应对具有挑战性的移情 - 反移情表现的一种路线图。
