Centre for Health Exercise and Sports Medicine, Department of Physiotherapy, The University of Melbourne, Australia.
J Sci Med Sport. 2011 Jan;14(1):4-9. doi: 10.1016/j.jsams.2010.08.002. Epub 2010 Sep 17.
Osteoarthritis (OA) is a chronic joint disease with the hip and knee being commonly affected lower limb sites. Osteoarthritis causes pain, stiffness, swelling, joint instability and muscle weakness, all of which can lead to impaired physical function and reduced quality of life. This review of evidence provides recommendations for exercise prescription in those with hip or knee OA. A narrative review was performed. Conservative non-pharmacological strategies, particularly exercise, are recommended by all clinical guidelines for the management of OA and meta-analyses support these exercise recommendations. Aerobic, strengthening, aquatic and Tai chi exercise are beneficial for improving pain and function in people with OA with benefits seen across the range of disease severities. The optimal exercise dosage is yet to be determined and an individualized approach to exercise prescription is required based on an assessment of impairments, patient preference, co-morbidities and accessibility. Maximising adherence is a key element dictating success of exercise therapy. This can be enhanced by the use of supervised exercise sessions (possibly in class format) in the initial exercise period followed by home exercises. Bringing patients back for intermittent consultations with the exercise practitioner, or attendance at "refresher" group exercise classes may also assist long-term adherence and improved patient outcomes. Few studies have evaluated the effects of exercise on structural disease progression and there is currently no evidence to show that exercise can be disease modifying. Exercise plays an important role in managing symptoms in those with hip and knee OA.
骨关节炎(OA)是一种慢性关节疾病,常累及髋关节和膝关节等下肢部位。OA 可引起疼痛、僵硬、肿胀、关节不稳和肌肉无力,所有这些都会导致身体功能受损和生活质量下降。本文对相关证据进行了综述,为髋或膝关节 OA 患者制定了运动处方建议。本研究采用叙述性综述方法。所有临床指南都推荐保守的非药物治疗策略,特别是运动,作为 OA 的治疗方法,荟萃分析也支持这些运动建议。有氧运动、力量训练、水上运动和太极拳运动有益于改善 OA 患者的疼痛和功能,在疾病严重程度的各个范围内均能看到获益。最佳运动剂量尚未确定,需要根据功能障碍评估、患者偏好、合并症和可及性,采取个体化的运动处方方法。提高依从性是决定运动疗法成功的关键因素。在最初的运动阶段,通过监督运动课程(可能采用班级形式)并随后进行家庭运动,可以增强依从性。让患者定期与运动治疗师进行间歇性咨询,或参加“复习”小组运动课程,也有助于长期坚持和改善患者的预后。目前几乎没有研究评估运动对结构疾病进展的影响,也没有证据表明运动可以改变疾病进程。运动在管理髋膝关节 OA 患者的症状方面发挥着重要作用。