IRD (Institut de Recherche pour le Développement), Ban Sisangvone, Saysettha District, PO Box 5992, Vientiane, Lao Democratic People's Republic.
Int J Hyg Environ Health. 2010 Nov;213(6):458-64. doi: 10.1016/j.ijheh.2010.08.010. Epub 2010 Sep 18.
Populations in Bolivian Amazonia are exposed to mercury contamination through fish ingestion. A group of 170 Amerindian women living along the banks of the Beni River were examined in order to detect any adverse effects on their health consistent with the toxic effects of mercury. The mercury content of the women's hair (H-Hg) was used as the bio-indicator of mercury exposure. The women answered a 24-h food recall questionnaire on the frequency of their fish consumption. They also underwent a clinical examination with their weight, stature, hemoglobin concentration in blood, and blood pressure being recorded. Significant relationships were found between fishing practices, the frequency of fish consumption and H-Hg levels with mercury contaminated women (H-Hg>5μg/g) being more likely to present neurological abnormalities (paresthesia, static and dynamic imbalance, poor motor coordination) than non-contaminated women. No relationship was found between blood pressure and mercury levels. Women with higher H-Hg reported more infant deaths than did women with lower levels. A logistic regression analysis which included socio-cultural traits, fish consumption habits and health characteristics was performed in order to determine the risks of contamination. Contaminated women were more likely to belong to those communities pursuing traditional fishing activities; moreover these women tended to be younger and frailer than other. They also exhibited mild neurological abnormalities and reported more infant deaths. These findings should stimulate local communities to take preventive actions directed towards the more "traditional" and vulnerable groups of population.
玻利维亚亚马逊地区的居民通过食用鱼类而受到汞污染的影响。为了检测与汞的毒性作用一致的任何健康不良影响,对居住在贝尼河沿岸的 170 名美洲印第安妇女进行了检查。妇女头发中的汞含量(H-Hg)被用作汞暴露的生物指标。这些妇女回答了一个 24 小时食物回忆问卷,询问她们吃鱼的频率。她们还接受了临床检查,记录了体重、身高、血液中的血红蛋白浓度和血压。研究发现,捕鱼习惯、吃鱼频率与 H-Hg 水平之间存在显著关系,与未受污染的妇女相比,受汞污染的妇女(H-Hg>5μg/g)更有可能出现神经异常(感觉异常、静态和动态失衡、运动协调不良)。血压与汞水平之间没有关系。H-Hg 较高的妇女报告的婴儿死亡率高于 H-Hg 较低的妇女。进行了逻辑回归分析,其中包括社会文化特征、鱼类消费习惯和健康特征,以确定污染的风险。受污染的妇女更有可能来自从事传统捕鱼活动的社区;此外,这些妇女比其他妇女更年轻、身体更脆弱。她们还表现出轻微的神经异常,并报告了更多的婴儿死亡。这些发现应该促使当地社区采取针对更“传统”和脆弱人群的预防措施。