Department of Pharmaceutical Analysis and Drug Metabolism, College of Pharmaceutical Sciences, Zhejiang University, Hangzhou 310058, China.
J Agric Food Chem. 2010 Oct 13;58(19):10661-7. doi: 10.1021/jf102992r.
The flower of Chrysanthemum morifolium Ramat (CM) is an established part of traditional Chinese medicine (TCM). Luteolin and apigenin flavonoids are the effective components of the CM extract (CME); however, they exist in the orally consumed CME as glycosides. The present study was carried out to determine the relative contribution of the small and large intestine to the deglycosylation and absorption of flavonoids from CME using a rat model system. The distribution of luteolin and apigenin in rat gastrointestinal (GI) luminal contents, tissues, and plasmas was assessed after the oral administration of CME. The hydrolysis and absorption of CME flavonoids in different rat GI segments were further evaluated by using in situ ligated models and cell-free extracts prepared from rat GI segments. The results demonstrated that after the oral administration of CME, the magnitude of deglycosylation in rats was surprisingly high (about 30%) in the stomach and upper intestine within the first 5 min after ingestion, and early absorption in the plasma was detected. The results from site-limited administration revealed that the stomach was the initial hydrolysis site, while the duodenum was the first effective absorption site for CME flavonoids. Diminishing microbial flora in the jejunum had no significant effect on the hydrolysis of the flavonoids from CME, but the cell-free extracts prepared from rat GI segments demonstrated a strong ability to hydrolyze. Taken together, our findings suggest that enteric disposition contributes to the pharmacokinetics of luteolin and apigenin after oral administration of CME. Moreover, the upper digestive tract plays a key role in the hydrolysis and absorption of flavonoids in CME.
菊花(Chrysanthemum morifolium Ramat)花是传统中药(TCM)的重要组成部分。木犀草素和芹菜素类黄酮是菊花提取物(CME)的有效成分,但它们以糖苷的形式存在于口服 CME 中。本研究旨在利用大鼠模型系统,确定小肠和大肠对 CME 中黄酮类化合物去糖基化和吸收的相对贡献。在口服 CME 后,评估木犀草素和芹菜素在大鼠胃肠道(GI)腔内容物、组织和血浆中的分布。通过使用原位结扎模型和从大鼠 GI 段制备的无细胞提取物,进一步评估了 CME 黄酮类化合物在不同大鼠 GI 段中的水解和吸收情况。结果表明,口服 CME 后,在摄入后 5 分钟内,胃和上消化道中糖苷的去糖基化程度惊人地高(约 30%),并在血浆中早期检测到吸收。部位限制给药的结果表明,胃是初始水解部位,而十二指肠是 CME 黄酮类化合物的第一个有效吸收部位。空肠中微生物菌群的减少对 CME 黄酮类化合物的水解没有显著影响,但从大鼠 GI 段制备的无细胞提取物显示出很强的水解能力。综上所述,我们的研究结果表明,肠内处置有助于口服 CME 后木犀草素和芹菜素的药代动力学。此外,上消化道在 CME 中黄酮类化合物的水解和吸收中起着关键作用。