Kim Joohwan, Lee Chang Hoon, Park Chan Soon, Kim Byung Guk, Kim Soo Whan, Cho Jin Hee
Department of Otorhinolaryngology-Head and Neck Surgery, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-713, Korea.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2010 Sep;136(9):896-9. doi: 10.1001/archoto.2010.142.
To evaluate the correlation between concentrations of the proinflammatory cytokines monocyte chemotactic protein 1 (MCP-1), adiponectin, interleukin 6 (IL-6), interleukin 8 (IL-8), and tumor necrosis factor (TNF) and patients with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS). Repeated apnea attacks in patients with OSAS constitute a hypoxic condition, which induces tissue inflammation by mediation of these proinflammatory cytokines.
Radioimmunoassay analyses of nonrandomized controlled trial.
University-affiliated tertiary care hospital.
The study population comprised 59 patients who underwent the polysomnography.
Serum concentrations of MCP-1, adiponectin, IL-6, IL-8, and TNF, as well as body mass index and polysomnographic data, including apnea-hypopnea index (AHI) and lowest oxygen saturation.
The mean (SD) plasma level of MCP-1 in serum was increased in all patients with OSAS (P < .001), while adiponectin level was decreased in the patients with severe OSAS (6.88 [1.78] μg/mL) compared with normal controls (8.90 [2.63] μg/mL) (P = .006). Serum concentrations of IL-6, IL-8, and TNF did not exhibit any differences between patients with OSAS and normal controls. The correlation coefficient between plasma MCP-1 level and AHI was 0.62 and between adiponectin level and AHI was 0.66.
Our results suggest that plasma MCP-1 and adiponectin levels were different between patients with OSAS and normal controls. Adiponectin and MCP-1 may be prognostic factors for comparing patients with OSAS before and after treatment.
评估促炎细胞因子单核细胞趋化蛋白1(MCP-1)、脂联素、白细胞介素6(IL-6)、白细胞介素8(IL-8)和肿瘤坏死因子(TNF)的浓度与阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)患者之间的相关性。OSAS患者反复出现的呼吸暂停发作构成一种缺氧状态,这种状态通过这些促炎细胞因子的介导引发组织炎症。
非随机对照试验的放射免疫分析。
大学附属三级护理医院。
研究人群包括59例接受多导睡眠图检查的患者。
血清中MCP-1、脂联素、IL-6、IL-8和TNF的浓度,以及体重指数和多导睡眠图数据,包括呼吸暂停低通气指数(AHI)和最低血氧饱和度。
所有OSAS患者血清中MCP-1的平均(标准差)血浆水平均升高(P < .001),而重度OSAS患者的脂联素水平(6.88 [1.78] μg/mL)低于正常对照组(8.90 [2.63] μg/mL)(P = .006)。OSAS患者与正常对照组之间血清IL-6、IL-8和TNF的浓度没有差异。血浆MCP-1水平与AHI之间的相关系数为0.62,脂联素水平与AHI之间的相关系数为0.66。
我们的结果表明,OSAS患者与正常对照组之间血浆MCP-1和脂联素水平存在差异。脂联素和MCP-1可能是比较OSAS患者治疗前后的预后因素。