Cokkinides Vilma E, Bandi Priti, Weinstock Martin A, Ward Elizabeth
Department of Surveillance and Health Policy Research, American Cancer Society, Atlanta, GA 30303-1002, USA.
Arch Dermatol. 2010 Sep;146(9):987-92. doi: 10.1001/archdermatol.2010.220.
To describe the prevalence and correlates of the use of sunless tanning products among US adolescents and their association with UV radiation exposure behaviors, including indoor tanning, sunburn experiences, and use of sunscreen while outdoors.
Telephone-based, random-digit-dialed, cross-sectional survey conducted from July 1 through October 30, 2004.
Telephone-accessible households with resident adolescents living with parents or caregivers in the mainland United States.
Nationally representative, population-based sample of 1600 adolescents aged 11 to 18 years and their caregivers.
Prevalence of recent (past-year) use of sunless tanning products and UV radiation exposure behaviors.
The prevalence of self-reported use of sunless tanning products in the past year among US adolescents was 10.8%. Adolescent users of these products were more likely to be older and female, to perceive a tanned appearance as desirable, to have a parent or caregiver who used sunless tanning products, and to hold positive beliefs or attitudes about these products. Use of sunless tanning products was independently associated with indoor tanning and higher frequency of sunburn but not with use of sunscreen.
Among US adolescents, 10.8% used sunless tanning products in the past year; this practice was associated with risky UV radiation exposure-related behaviors. Adolescents, therefore, must be educated about these products and the importance of avoiding indoor tanning and practicing sun-protective behaviors.
描述美国青少年中使用免晒美黑产品的流行情况及其相关因素,以及这些产品的使用与紫外线辐射暴露行为之间的关联,这些行为包括室内美黑、晒伤经历以及在户外使用防晒霜的情况。
于2004年7月1日至10月30日进行的基于电话的随机数字拨号横断面调查。
在美国大陆,通过电话可联系到的、有青少年与父母或照顾者居住的家庭。
具有全国代表性的、基于人群的1600名11至18岁青少年及其照顾者的样本。
近期(过去一年)使用免晒美黑产品的流行情况以及紫外线辐射暴露行为。
在美国青少年中,过去一年自我报告使用免晒美黑产品的流行率为10.8%。这些产品的青少年使用者更有可能年龄较大且为女性,认为晒黑的外表很有吸引力,有使用免晒美黑产品的父母或照顾者,并且对这些产品持有积极的信念或态度。使用免晒美黑产品与室内美黑以及更高频率的晒伤独立相关,但与使用防晒霜无关。
在美国青少年中,10.8%在过去一年使用了免晒美黑产品;这种行为与有风险的紫外线辐射暴露相关行为有关。因此,必须对青少年进行关于这些产品的教育,以及避免室内美黑和采取防晒行为的重要性。