Altieri Maria, Vaziri Khashayar, Orkin Bruce A
The George Washington University Medical Center, Washington, DC 20037, USA.
Ostomy Wound Manage. 2010 Sep;56(9):56-9.
Pyoderma gangrenosum (PG) is an idiopathic, ulcerative, inflammatory dermatologic condition that occurs in patients with systemic diseases such as inflammatory bowel disease (IBD). This inflammatory skin disorder is presumably caused by an autoimmune mechanism and the diagnosis is one of exclusion. PG is not a common condition but it is thought to account for approximately 50% of chronic parastomal ulcers. Refractory parastomal PG (PPG) occurs in patients with inactive disease or after bowel resection. Multiple medical treatments, ranging from topical agents for mild disease to systemic immunosuppressive therapy for severe disease, have been used with varying rates of success. Using topical tacrolimus, an immunosuppressant that inhibits T-lymphocyte proliferation, and meticulous stoma care can result in successful treatment. Two women (ages 59 and 62 years) with a history of ulcerative colitis and colon resection presented with parastomal ulcers consistent with PPG. The 59-year patient presented with a painful 2 cm x 2 cm parastomal ulcer that improved following daily application of topical tacrolimus 0.1%. The 62-year old woman first was prescribed daily appliance changes and application of topical triamcinolone 0.5% to her 3-cm ulcer. The ulcer increased in size and treatment was changed to daily application of tacrolimus 0.1%. After 2 months and a reduction in ulcer size and severity, the dosage was changed to daily application of tacrolimus 0.03%. Both patients reported resolution of pain and itching, the most common symptoms of PPG, and no adverse effects were observed. The encouraging results observed in these two cases confirm that tacrolimus helps resolve PPG lesions even at concentrations previously thought to be ineffective. Additional studies to help clinicians optimize care of these painful lesions are needed.
坏疽性脓皮病(PG)是一种特发性、溃疡性炎症性皮肤病,发生于患有全身性疾病如炎症性肠病(IBD)的患者。这种炎症性皮肤病可能由自身免疫机制引起,诊断是排除性诊断之一。PG并不常见,但据认为约占慢性造口旁溃疡的50%。难治性造口旁PG(PPG)发生于疾病缓解期或肠切除术后的患者。多种治疗方法已被应用,从用于轻度疾病的局部用药到用于严重疾病的全身免疫抑制治疗,成功率各不相同。使用局部他克莫司(一种抑制T淋巴细胞增殖的免疫抑制剂)并精心护理造口可取得成功治疗效果。两名有溃疡性结肠炎病史且行过结肠切除术的女性(年龄分别为59岁和62岁)出现了符合PPG的造口旁溃疡。59岁的患者有一个2 cm×2 cm的疼痛性造口旁溃疡,每日外用0.1%他克莫司后病情改善。62岁的女性最初被处方每天更换造口袋,并在她3 cm的溃疡处外用0.5%曲安奈德。溃疡增大,治疗改为每日外用0.1%他克莫司。2个月后溃疡大小和严重程度减轻,剂量改为每日外用0.03%他克莫司。两名患者均报告PPG最常见的症状疼痛和瘙痒消失,且未观察到不良反应。这两个病例中观察到的令人鼓舞的结果证实,即使在以前认为无效的浓度下,他克莫司也有助于解决PPG病变。需要进行更多研究以帮助临床医生优化对这些疼痛性病变的护理。