Nam Kyoung Hyup, Choi Chang Hwa, Lee Jae Il, Ko Jun Gyeong, Lee Tae Hong, Lee Sang Weon
Department of Neurosurgery, School of Medicine, Pusan National University, Busan, Korea.
J Korean Neurosurg Soc. 2010 Aug;48(2):109-14. doi: 10.3340/jkns.2010.48.2.109. Epub 2010 Aug 31.
To evaluate the clinical outcome of coil embolization for unruptured intracranial aneurysm (UIA) with oculomotor nerve palsy (ONP) compared with surgical clipping.
A total of 19 patients presented with ONP caused by UIAs between Jan 2004 and June 2008. Ten patients underwent coil embolization and nine patients surgical clipping. The following parameters were retrospectively analyzed to evaluate the differences in clinical outcome observed in both coil embolization and surgical clipping : 1) gender, 2) age, 3) location of the aneurysm, 4) duration of the symptom, and 5) degree of ONP.
Following treatment, complete symptomatic recovery or partial relief from ONP was observed in 15 patients. Seven of the ten patients were treated by coil embolization, compared to eight of the nine patients treated by surgical clipping (p = 0.582). Patient's gender, age, location of the aneurysm, size of the aneurysm, duration of symptom, and degree of the ONP did not statistically correlate with recovery of symptoms between the two groups. No significant differences were observed in mean improvement time in either group (55 days in coil embolization and 60 days in surgical clipping).
This study indicates that no significant differences were observed in the clinical outcome between coil embolization and surgical clipping techniques in the treatment of aneurysms causing ONP. Coil embolization seems to be more feasible and safe treatment modality for the relief and recovery of oculomotor nerve palsy.
评估与手术夹闭相比,弹簧圈栓塞治疗伴有动眼神经麻痹(ONP)的未破裂颅内动脉瘤(UIA)的临床疗效。
2004年1月至2008年6月期间,共有19例因UIA导致ONP的患者。10例患者接受弹簧圈栓塞,9例患者接受手术夹闭。对以下参数进行回顾性分析,以评估弹簧圈栓塞和手术夹闭在临床疗效上的差异:1)性别,2)年龄,3)动脉瘤位置,4)症状持续时间,5)ONP程度。
治疗后,15例患者ONP症状完全恢复或部分缓解。接受弹簧圈栓塞的10例患者中有7例,接受手术夹闭的9例患者中有8例(p = 0.582)。两组患者的性别、年龄、动脉瘤位置、动脉瘤大小、症状持续时间和ONP程度与症状恢复无统计学相关性。两组平均改善时间无显著差异(弹簧圈栓塞组为55天,手术夹闭组为60天)。
本研究表明,在治疗导致ONP的动脉瘤方面,弹簧圈栓塞和手术夹闭技术在临床疗效上无显著差异。弹簧圈栓塞似乎是缓解和恢复动眼神经麻痹更可行、更安全的治疗方式。